
Di seguito il testo della canzone Into the Light , artista - Adam & Eve con traduzione
Testo originale con traduzione
Adam & Eve
Why are you feelin´sad and blue?
The sky is the limit, let´s make it all, don’t stop!
(stop!)
So come closer, have you heard the news today?
There ain´t no turning back, just push the start!
(start!)
Let´s write our names up in the blue, blue skies,
we are one I´m shure that we can fly!
Why don’t we write our names up in the sky
and set the whole wide world into fire?
And I said: Hey why don’t we hit into the light!
(Hey-hey-hey-hey!)
I know we are the children of the night.
And I said: Hey why don’t we crash into the light!
(Hey-hey-hey-hey!)
We wont’t let go — NO!
— Let´s make it right!
Why don’t we set the bad behind us now
and set the goal on the «best things yet to come»!
Come!
Forget the past the future is yet to come.
Let´s live this moment, you know that we are one!
One!
Let´s write our names up in the blue, blue skies,
we are one, I´m shure that we can fly!
Why don’t we write our names up in the skies
and set the whole wide world into fire?
And I said: Hey why don’t we hit into the light!
Into the Light…
Hey why don’t we hit into the light!
I know we are the children of the night.
And I said: Hey why don’t we crash into the light!
(Hey-hey-hey-hey!)
We wont’t let go — NO!
— Let´s make it right!
And I said: Hey why don’t we hit into the light!
I know we are the children of the night.
And I said: Hey why don’t we crash into the light!
We wont’t let go — NO!
— Let´s make it right!
Perché ti senti triste e triste?
Il cielo è il limite, facciamolo tutto, non fermarti!
(fermare!)
Quindi avvicinati, hai sentito la notizia di oggi?
Non si può tornare indietro, basta spingere l'inizio!
(inizio!)
Scriviamo i nostri nomi nei cieli azzurri, azzurri,
siamo una cosa sola, sono sicuro che possiamo volare!
Perché non scriviamo i nostri nomi in cielo
e dare fuoco al mondo intero?
E io ho detto: Ehi, perché non andiamo verso la luce!
(Hey, hey hey hey!)
So che siamo i figli della notte.
E io ho detto: Ehi, perché non ci schiantiamo contro la luce!
(Hey, hey hey hey!)
Non lasceremo la presa — NO!
— Facciamo giusto!
Perché non ci lasciamo alle spalle il male adesso
e fissare l'obiettivo sulle «cose migliori che devono ancora venire»!
Venga!
Dimentica il passato, il futuro deve ancora venire.
Viviamo questo momento, sai che siamo una cosa sola!
Uno!
Scriviamo i nostri nomi nei cieli azzurri, azzurri,
siamo una cosa sola, sono sicuro che possiamo volare!
Perché non scriviamo i nostri nomi nei cieli
e dare fuoco al mondo intero?
E io ho detto: Ehi, perché non andiamo verso la luce!
Nella luce…
Ehi, perché non colpiamo la luce!
So che siamo i figli della notte.
E io ho detto: Ehi, perché non ci schiantiamo contro la luce!
(Hey, hey hey hey!)
Non lasceremo la presa — NO!
— Facciamo giusto!
E io ho detto: Ehi, perché non andiamo verso la luce!
So che siamo i figli della notte.
E io ho detto: Ehi, perché non ci schiantiamo contro la luce!
Non lasceremo la presa — NO!
— Facciamo giusto!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi