
Di seguito il testo della canzone August , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You’re too many states away
You never said goodbye to my dog
The one that died that loved you quite a lot
I wish I could complain to you
But I can’t risk sounding a bore
I just miss my dog and I miss you all the more
I glued my fingers together
And you can’t see the ground in my room
They predicted bad, bad weather
But I guess the sun shines 'cause you asked it to
I was counting on that thunder though
To press reset on my soul
But then you reached out and you held my hand through the phone
And suddenly, I don’t feel so alone
You left me with only th scent of you
So I keep meeting you in my dreams
Maybe on night I can finally say what I mean
If I could put the words into melodies
Oh, it would be a beautiful song
But it’s August now and its still just comes out wrong
I glued my fingers together
And you can’t see the ground in my room
They predicted bad bad weather
But I guess the sun shines 'cause you ask it to
I was counting on that thunder though
To press reset on my soul
But then you reached out and you held my hand through the phone
And suddenly, I don’t feel so alone
Hmm, mmm, hmm, hmm
You never say goodbye to my dog
Ooh, ooh, ooh
I glued my fingers together
And you can’t see the ground in my room
They predicted bad bad weather
But I guess the sun shines 'cause you ask it to
I was counting on that thunder though
To press reset on my soul
But then you reached out and you held my hand through the phone
And suddenly, I don’t feel so alone
And suddenly, I don’t feel alone
Sei a troppi stati di distanza
Non hai mai detto addio al mio cane
Quello che è morto che ti ha amato parecchio
Vorrei potermi lamentare con te
Ma non posso rischiare di sembrare noioso
Mi manca solo il mio cane e mi manchi ancora di più
Ho incollato le dita insieme
E non puoi vedere il terreno nella mia stanza
Hanno predetto brutto, brutto tempo
Ma immagino che il sole splenda perché l'hai chiesto tu
Contavo su quel tuono però
Per premere reset sulla mia anima
Ma poi hai allungato la mano e mi hai tenuto la mano attraverso il telefono
E all'improvviso, non mi sento così solo
Mi hai lasciato con solo il profumo di te
Quindi continuo a incontrarti nei miei sogni
Forse la sera posso finalmente dire cosa intendo
Se potessi mettere le parole in melodie
Oh, sarebbe una bella canzone
Ma ora è agosto e viene ancora fuori storto
Ho incollato le dita insieme
E non puoi vedere il terreno nella mia stanza
Avevano previsto il maltempo
Ma immagino che il sole splenda perché lo chiedi tu
Contavo su quel tuono però
Per premere reset sulla mia anima
Ma poi hai allungato la mano e mi hai tenuto la mano attraverso il telefono
E all'improvviso, non mi sento così solo
Ehm, mmm, ehm, ehm
Non dici mai addio al mio cane
Ooh, ooh, ooh
Ho incollato le dita insieme
E non puoi vedere il terreno nella mia stanza
Avevano previsto il maltempo
Ma immagino che il sole splenda perché lo chiedi tu
Contavo su quel tuono però
Per premere reset sulla mia anima
Ma poi hai allungato la mano e mi hai tenuto la mano attraverso il telefono
E all'improvviso, non mi sento così solo
E all'improvviso, non mi sento solo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi