
Di seguito il testo della canzone Le hasard , artista - Salvatore Adamo con traduzione
Testo originale con traduzione
Salvatore Adamo
L’autre soir au hasard d’un boulevard
j’ai croisé le hasard
me lorgnant de son banc
il m’accroche la jambe en riant
y me dit mon pauvre ami
toi tu sens le souci
toi tu sens le cafard
moi je suis le hasard
et si par hasard
tu cherchais l’oubli
viens tape tes dix doigts
t’as qu'à laver le petit
bien monsieur le hasard
j’aimerais vous suivre
j’aimerais bien survivre
s’il n’est pas trop tard
je connais bien vos jeux
mais j’ai pas veaux pour mise
je sais bien que la brise
me traîne où elle veut
alors monsieur le hasard
est-ce que par hasard
dans un de vos tiroirs
vous n’auriez pas un peu d’espoir
car voyez-vous l’autre soir
au hasard du trottoir
elle m’a dit bonsoir
bonsoir j’en ai marre
marre de savoir
heureux, insouciant
sans un sou vaillant
toujours noir, toujours noir
mais pardonnez-moi si j’ose
vous faites si bien les choses
auriez-vous une rose
ou une fleur au hasard
et dites-moi dans quel bar
dites-moi dans quelle gare
je pourrai lui dire peinard
je suis là par hasard
tiens bonsoir chloé
quel heureux hasard
tiens comme si le cafard
oublions l’autre soir
merci monsieur le hasard
comme les gens sont injustes
avec leurs principes frustes
ils m’ont toujours dit
ne laisses jamais rien au hasard
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
L'altra sera a caso su un viale
Ho attraversato l'occasione
guardandomi dalla sua panchina
mi afferra la gamba ridendo
io dico mio povero amico
senti la preoccupazione
puzzi come uno scarafaggio
io sono il caso
e se per caso
stavi cercando l'oblio
vieni a battere le tue dieci dita
basta lavare il piccolo
bene signor fortuna
vorrei seguirti
vorrei sopravvivere
se non è troppo tardi
Conosco bene i tuoi giochi
ma non ho polpacci da scommettere
Conosco la brezza
trascinami dove vuole
allora signor caso
è per caso?
in uno dei tuoi cassetti
non avresti una piccola speranza
perché ci vediamo l'altra sera
a caso dal marciapiede
mi ha detto buonasera
buonasera sono stufo
stufo di sapere
felice, spensierato
senza un soldo
sempre nero, sempre nero
ma perdonami se oso
fai le cose così bene
avresti una rosa
o un fiore casuale
e dimmi in quale bar
dimmi in quale stazione
Potrei dirgli comodo
Sono qui per caso
ciao clo
che felice coincidenza
tenere come se lo scarafaggio
dimentichiamo l'altra notte
grazie signor chance
quanto sono ingiuste le persone
con i loro grezzi principi
me lo dicevano sempre
non lasciare mai nulla al caso
(Grazie a Dandan per questi testi)
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2008
Salvatore Adamo, Yves Simon • 2016
Salvatore Adamo • 2016
Salvatore Adamo • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi