Quand Passent Les Gitans - Salvatore Adamo

Où s’en vont ces filles sauvages

Qui embrasent les nuages

De leurs grands yeux noirs

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans

Les doigts pleins de sortilèges

Elles traînent en cortège

Les démons du soir

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans

La nuit tombe en voile de feu

Les voilà déesses

Alors elles enchaînent les dieux

À leur jeunesse

Elles dansent

Une rose rouge entre les dents

Elles dansent

Et le temps s’accroche à leurs vingt ans

Palaï lalaïla

Chabada lalalala

Chabada lalala

Où s’en vont ces filles sauvages

Ces fantômes sans visage

Qui prêchent la peur

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans

Filles du vent ou reines mages

Elles parent leurs corsages

Des fleurs du malheur

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans

L’une d’elles était mon amour

Triste privilège

Et mon âme de troubadour

S’est pris au piège

De la danse

Et de la rose rouge entre ses dents

Et la danse

A réduit mon être à feu et à sang

Palaï lalaïla

Chabada lalalala

Chabada lalala

Où s’en vont ces filles sauvages

Qui d’un maléfique gage

Brûlent dans mon cœur

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans, na na na na

Quand passent les gitans

Chabada lalala

Dove stanno andando queste ragazze selvagge

che infiammano le nuvole

Dei loro grandi occhi neri

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano

Dita piene di incantesimi

Escono in processione

Demoni della sera

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano

La notte cade in un velo di fuoco

Eccole delle dee

Quindi incatenano gli dei

Alla loro giovinezza

Loro ballano

Una rosa rossa tra i denti

Loro ballano

E il tempo si aggrappa ai loro vent'anni

Palai Lalaila

Chabada Lalalala

Chabada Lalala

Dove stanno andando queste ragazze selvagge

Questi fantasmi senza volto

Chi predica la paura

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano

Figlie del vento o Magi Queens

Adornano i loro corpetti

fiori di sventura

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano

Uno di loro era il mio amore

triste privilegio

E la mia anima trovatrice

Sono rimasto intrappolato

Danza

E la rosa rossa tra i denti

E il ballo

Ridotto il mio essere a fuoco e sangue

Palai Lalaila

Chabada Lalalala

Chabada Lalala

Dove stanno andando queste ragazze selvagge

Chi di pegno malvagio

Brucia nel mio cuore

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano, na na na na

Quando gli zingari passano

Chabada Lalala