Pusti - Adastra, General Woo

Pusti - Adastra, General Woo

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 4:02

Di seguito il testo della canzone Pusti , artista - Adastra, General Woo con traduzione

Testo " Pusti "

Testo originale con traduzione

Pusti

Adastra, General Woo

Testo originale

Dižemo silne zidove

Svojih ego tripova

A iza njih smo usamljene skitnice

Najgore je kad desi se

Da u trenu nestane

Ono što gradili smo

Sad je prazan hram

Kako se lako odreći

Jedni drugoga

Sve svete stvari

Danas ništa ne znače

Negdje u tami prkosi

Pravednik koji doziva

Vjetar što utjehom će izbrisati bol

Pusti nek' misle što hoće…

Opet prkosim u tami

Ovog puta nema vraćanja

Ja sam pravednik ovo su nepravedna sjećanja

Pamtim sreću koja traje duplo manje

Malo procvjeta pa se pretvori u sranje

I kad postanem pric drugi dan sam opet žaba

Umoran i nemoćan ko neka stara baba-

Sve je usporeno opet osjećam se grogi

Sve što boli u trbuhu mi se se zdrobi

Odbijam bit' provociran

Odbijam bit' iznerviran

Odbijam bit' drogiran, pijan, izoliran

Zašto više nismo ljudi dobre volje?

Zašto naše ne valja a tuđe je bolje?

Zašto sve što raste mi režemo u korijenu?

Zašto nepromjenjivi obećavaju promjenu?

A svijet je nekad lijep kada gledam ga takvog

Na njemu nema dosta hrane al'

Ima metak za svakog…

Zašto dižu se zidovi stvoreni iz boli

I tko su svi ti umjetni idoli?

Govore sorry kad za milost se moli

A reklame im govore kako se živi i voli

Zato opet opet idem nazad

Duboko ispod

Dublje nego ikad gdje visoko je pod

I bit će mi dobro

Sve nevažno proć' će

A do tada puštam ih nek' misle šta hoće

PUSTI!

Pusti nek' misle što hoće…

Traduzione del brano

Stiamo costruendo muri forti

Il suo ego inciampa

E dietro di loro siamo vagabondi solitari

Il peggio è quando succede

Sparire in un attimo

Quello che stavamo costruendo

Ora il tempio è vuoto

Com'è facile arrendersi

L'un l'altro

Tutte cose sante

Oggi non significano niente

Da qualche parte nell'oscurità che sfida

Il giusto che chiama

Il vento che conforta cancellerà il dolore

Lascia che pensino quello che vogliono...

Sfido di nuovo l'oscurità

Non si torna indietro questa volta

Sono giusto, questi sono ricordi ingiusti

Ricordo la felicità che dura il doppio

Fiorisce un po' poi si trasforma in merda

E quando divento una storia, il giorno dopo sono di nuovo una rana

Stanco e debole come una vecchia nonna-

Tutto è di nuovo al rallentatore, mi sento intontito

Tutto ciò che mi fa male allo stomaco è schiacciato

Mi rifiuto di essere provocato

Mi rifiuto di essere infastidito

Mi rifiuto di essere drogato, ubriaco, isolato

Perché non siamo più persone di buona volontà?

Perché il nostro non è valido e quello di qualcun altro è migliore?

Perché tagliamo tutto ciò che cresce alla radice?

Perché la promessa immutabile cambia?

E il mondo a volte è bello quando lo guardo così

Non c'è molto cibo però

C'è un proiettile per tutti...

Perché si alzano i muri creati dal dolore

E chi sono tutti questi idoli artificiali?

Dicono scusa quando pregano per avere pietà

E le pubblicità dicono loro come vivere e amare

Ecco perché tornerò di nuovo

In profondità sotto

Più profondo che mai dove il pavimento è alto

E starò bene

Tutto ciò che non è importante passerà

Fino ad allora, lascio che pensino quello che vogliono

LASCIARLO ANDARE!

Lascia che pensino quello che vogliono...

Altre canzoni dell'artista:

1

Ti Si Sa Neba

Adastra • 2017

2

Nabujala Rijeka

Adastra • 2006

3

Surovi Grade

Adastra • 2017

4

Svima Se Dogodi

Adastra • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi