Wünsch dir was - Adesse

Wünsch dir was - Adesse

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 2:59

Di seguito il testo della canzone Wünsch dir was , artista - Adesse con traduzione

Testo " Wünsch dir was "

Testo originale con traduzione

Wünsch dir was

Adesse

Testo originale

Im Café in deiner Straße

Spricht jeder seine Sprache

Wir hab’n uns früher blind verstanden

Und jetzt fehlt uns jede Basis

Wenn Tränen reflektier’n

Was glänzt, ist nicht mehr Gold

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Wusste nicht, wohin das führt

Doch es führte weg von uns

Und es spricht selten die Liebe

Geht es um Ordnung und Vernunft

Du hast so nach uns gesucht

Doch ich bin mei’m Kopf gefolgt

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Wir hab’n Gefühle nur betäubt

Damit wir später nicht bereu’n

Ich wünsch' dir was, das dich glücklich macht

Ich wollte, aber konnt' es nicht

Ich konnt' es nicht

Du hast so oft auch mich gewartet

Doch als ich kam, war ich nie da

Aus der Ferne wirkten wir

Für alle andern immer nah

Dieser Berg aus falschen Stolz

Hat uns einfach überrollt

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Wir hab’n Gefühle nur betäubt

Damit wir später nicht bereu’n

Ich wünsch' dir was, das dich glücklich macht

Ich wollte, aber konnt' es nicht

Ich konnt' es nicht

Wir schwebten über den Ding’n

Doch unser Luftschloss ist zerfall’n

Fielen alleine Richtung Boden

Wollten den Fallschirm nicht mehr teil’n

Und ich wünsch', du landest weich

Oh, ich wünsch', du landest weich

Bist irgendwann wieder bereit

Und fliegst nochmal zu zweit

Ich hab' das alles nicht gewollt

Nein, nicht gewollt, nein, nicht gewollt

Wir hab’n Gefühle nur betäubt

Damit wir später nicht bereu’n

Ich wünsch' dir was, das dich glücklich macht

Ich wollte, aber konnt' es nicht

Ich konnt' es nicht

Traduzione del brano

Al bar della tua strada

Ognuno parla la sua lingua

Ci capivamo ciecamente

E ora ci manca qualsiasi base

Quando le lacrime riflettono

Ciò che luccica non è più oro

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Non sapevo dove questo avrebbe portato

Ma ci ha allontanato

E l'amore parla raramente

Si tratta di ordine e ragione

Ci stavi cercando così tanto

Ma ho seguito la mia testa

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Abbiamo solo intorpidito i sentimenti

In modo che non ce ne pentiamo dopo

Ti auguro qualcosa che ti renda felice

Volevo ma non potevo

non potevo

Mi hai aspettato così tante volte

Ma quando sono arrivato, non c'ero mai stato

Abbiamo lavorato da lontano

Per tutti gli altri sempre vicini

Questa montagna di falso orgoglio

Ci ha appena sopraffatto

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Abbiamo solo intorpidito i sentimenti

In modo che non ce ne pentiamo dopo

Ti auguro qualcosa che ti renda felice

Volevo ma non potevo

non potevo

Siamo stati sopra le cose

Ma il nostro castello in aria è crollato

Caddi da solo verso terra

Non volevo più condividere il paracadute

E ti auguro di atterrare dolcemente

Oh, ti auguro di atterrare dolcemente

Sarai pronto prima o poi

E voli di nuovo in coppia

Non volevo niente di tutto questo

No, non voluto, no, non voluto

Abbiamo solo intorpidito i sentimenti

In modo che non ce ne pentiamo dopo

Ti auguro qualcosa che ti renda felice

Volevo ma non potevo

non potevo

Altre canzoni dell'artista:

2

Kryptonit

Adesse, Marvin Game • 2022

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi