Jogo Mental -

Jogo Mental -

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:51

Di seguito il testo della canzone Jogo Mental , artista - con traduzione

Testo " Jogo Mental "

Testo originale con traduzione

Jogo Mental

Testo originale

A minha música seria digna de ser ouvida

Mas neste meio ninguém quer saber da minha vida

A minha história é tão motivadora e revolucionária

Foi inventada na sanita e escrita na minha modesta secretaria

Tem apenas uma página que está inacabada

Mas esta devia ser lida pelo menos uma vez na vida

Pelo menos uma vez por dia para mudar o rumo da tua via

Até agora cada passo dado foi seriamente pensado

Mas a meio fiquei cansado, olhar cerrado

Acendo mais um cigarro e não vejo nada de errado

A não ser, eu ser um ser perturbado

Hoje em dia já é normal ser anormal

Cada manhã eu prometo deixar de fumar

Mas não consigo concretizar então fica p amanhã

Não consigo mudar nem me dar com meio social

«Mas no teu caso convinha socializar

E deixar de procurar defeito em tudo»

No teu caso convinha nasceres mudo

Parar de aconselhar e opinar a cerca do meu mundo

É o meu mundo no qual eu jogo o meu jogo

As regras também são minhas sou eu que escolho

Sou eu que dito e se me vires com um sorriso

Acredita eu estou sério a tentar não pensar nisso

Chega de contar EPisódios desta novela

Convinha já descrimina-la inteira

É a tinta da caneta que corre na minha veia

Há quem gosta há quem odeie

É como tudo sei quem és tu

Se vir quem te rodeia

Eu estou

Revoltado com o tempo

Renegado deste mundo

Que respira fumo

E ar condicionado

Fui claro o suficiente

Para veres que eu não mudo

Para veres que eu não guardo

Eu vomito — tudo cá para fora

Sou sincero não minto omito

O que se passa agora

Dentro da minha cabeça, caixa da pandora

Sa foda a hora eu quero me ir embora

O meu alter-ego afogada mas eu respiro fundo

Tou farto deste mundo e quero sair

De dentro do cubo

Olhar vazio Pouco expressivo

Aqui eu luto comigo diariamente

Como se nada fosse

Tanatamorfose

Já não há euforia

Está a chegar ao fim esta história da correria

A cerca duma personagem fria

Agora apaga a luz e cobre te com edredom

Dorme a sonhar com frisson

Eu fico aqui a viver o pesadelo

Que relato no som

É um jogo mental que eu jogo com teto

Onde eu vejo o reflexo

Onde sinto complexo

Traduzione del brano

La mia musica sarebbe degna di essere ascoltata

Ma in questo ambiente nessuno vuole sapere della mia vita

La mia storia è così motivante e rivoluzionaria

È stato inventato sul cesso e scritto sulla mia modesta scrivania

C'è solo una pagina incompiuta

Ma questo dovrebbe essere letto almeno una volta nella vita

Almeno una volta al giorno per cambiare il corso della tua vita

Finora ogni passo compiuto è stato seriamente pensato

Ma nel mezzo mi sono stancato, socchiudendo gli occhi

Accendo un'altra sigaretta e non vedo niente che non vada

A meno che io non sia un essere disturbato

Al giorno d'oggi, è già normale essere anormali

Ogni mattina prometto di smettere di fumare

Ma non posso farlo, quindi è per domani

Non posso cambiare o andare d'accordo con l'ambiente sociale

«Ma nel tuo caso sarebbe meglio socializzare

E smettila di criticare tutto»

Nel tuo caso, dovresti nascere muto

Smettila di dare consigli e dare opinioni sul mio mondo

È il mio mondo in cui gioco il mio gioco

Le regole sono anche le mie, scelgo io

Sono quello che ha detto e se mi vedi con un sorriso

Credimi, sto seriamente cercando di non pensarci

Basta raccontare episodi di questa telenovela

Conviene descriverlo nella sua interezza

È l'inchiostro della penna che scorre nella mia vena

Ad alcune persone piace, alcune persone lo odiano

È come se tutto quello che so chi sei

Se vedi chi ti circonda

sono

Disgustato dal tempo

Rinnegato di questo mondo

chi respira fumo

E aria condizionata

Sono stato abbastanza chiaro

Per vedere che non cambio

Per vedere che non tengo

Vomito - tutto fuori

Sono sincero, non mento, ometto

Cosa sta succedendo adesso

Dentro la mia testa, il vaso di Pandora

Fanculo il tempo in cui voglio andarmene

Il mio alter ego annegato ma faccio un respiro profondo

Sono stufo di questo mondo e voglio andarmene

Dall'interno del cubo

Sguardo vuoto Non espressivo

Qui lotto con me stesso ogni giorno

Come se nulla fosse

Tanatamorfosi

Non c'è più euforia

Questa storia di fretta sta volgendo al termine

A proposito di un personaggio freddo

Ora spegni la luce e copriti con un piumone

Dormi sognando con brivido

Resto qui a vivere l'incubo

Che storia nel suono

È un gioco mentale che gioco con il soffitto

Dove vedo il riflesso

dove mi sento complesso

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi