One Thing - Úmano

Apanhei-lhe o gosto

Tornou-se vicio, já não o largo

Sabor amargo

Sentimento vago, sentimento raro

Talvez eu tou errado, mas

Parece que tou apaixonado

Já sonho acordado — fechado

Algures no meu mundo

Que partilho contigo

Tu preenches o vazio

Que eu sinto cá dentro

Sinto-te com cada batimento

Desde o primeiro encontro

Desde o primeiro momento

Agora ‘tas sempre ao meu lado

Fazes parte do meu fado

Tu deixas-me focado

Tu tiras-me do canto

E das outro encanto a cena

Enquanto canto

Mais uma quadra deste poema

Que muda a vida e tira vida da esquina

Ou não muda nada, traça e apaga

Uma nova linha da minha sina

És tu quem me educa

És tu quem me ensina

És tu quem me mostra tudo

De outra perspectiva

És tu quem acende a chama e mantém a viva

Querida, tão fácil falar difícil sentir

Difícil sem ti e não faz sentido sem ti

E quando não me quiseres aqui

Eu deixo te ir e sou o primeiro a sair

William Shakespeare

Ho avuto il gusto

È diventata una dipendenza, non lascio più andare

Sapore amaro

Sensazione vaga, sensazione rara

Forse mi sbaglio, ma

mi sembra di essere innamorato

Sto già sognando ad occhi aperti - chiuso

Da qualche parte nel mio mondo

che condivido con te

Tu riempi il vuoto

Che sento dentro

Ti sento ad ogni battito

Dal primo incontro

Fin dal primo momento

Ora sei sempre al mio fianco

Fai parte del mio fado

Mi tieni concentrato

Mi porti fuori dall'angolo

E dare un altro fascino alla scena

mentre canto

Un'altra quartina da questa poesia

Che cambia la vita e porta la vita dietro l'angolo

Oppure non modificare nulla, tracciare e cancellare

Una nuova linea del mio destino

Sei tu che mi istruisci

Sei tu che mi insegni

Sei tu che mi mostri tutto

Da un'altra prospettiva

Sei tu che accendi la fiamma e la mantieni viva

Tesoro, così facile da dire, difficile da sentire

Difficile senza di te e non ha senso senza di te

E quando non mi vuoi qui

Ti lascio andare e sono il primo ad andarmene

William Shakespeare