
Di seguito il testo della canzone Atleta do Século , artista - ADL con traduzione
Testo originale con traduzione
ADL
Com raiva e sangue no olho a gente chegou
Foi o tráfico, a rua, X9, polícia, maldade, malícia, as armas e o ego
Enquanto alguém gritava: «gol!»
Alguém atirava no amigo
Pelas dívidas ou amar demais
Isso deixa vagabundo cego
Na competição dos tantos mil metros com barreiras
Tive que dar o gás pra não morrer
Os adversários bateram demais
Tentaram derrubar, mas eu treinei bem mais
Comendo beats, dieta de campeão
No estúdio, trancado, uma meta, uma rima que atinge, que fique
Sem chuva, na seca e no breu lampião
Fé, pensamento positivo
É o segredo, é a lei, é o que eu acredito
E o que eu acredito é em nós, e é isso
Os moleque trocarem as cargas por livros
Os rádios por discos, gramas por quilos de grana suada de show
Amanhã um som novo, é um tiro
E um morto no chão é o seu racismo
Meu grito é um de nós vivo
Ver nosso povo sorrindo também
Meus irmão contar notas de 100
Por correr demais e, sim, ter feito mais
Do que aqueles que se crescem
Lavando com vodka as manchas de um pecador
Falando em verdades, ganhando dinheiro e dinheiro
Pelos irmãos que o dinheiro matou
Em 2007, nós só dava prejuízo
Em 2012, era o crime, era aquilo
Em 2014, a família era os meus amigo
E daqui pra eternidade
Além da Loucura é um som, é um tiro
Passei sozinho pelos meus reflexo
Peguei sozinho todos os meus processo
Uísque, funk, Baile do Complexo
Ou pelos acesso cometendo excesso
Não aceitei as merda que eu escutei
Patrão, nunca fui de agradar o freguês
Como eu vou ser funcionário do mês?
Se eu tô treinando pra atleta do século
A primeira frase pra um analfabeto
Primeiro passo pra uma criança
Favelado abrindo seu negócio
Aquele gol de virada no acréscimo
E pra aqueles que não sabem um décimo
Me responde só uma pergunta:
Por que vocês amam ser eu sexta-feira, se vocês odeiam ser eu na segunda?
Tava ralando debaixo de chuva
Ia pra escola, via geral rindo
Com o tênis maior que meu pé
Com as roupa que eu ganhava do meu primo
Ou nós puxava cavalo domingo
Dia de semana nós tomava carro
Ou virava bandido e ganhava dinheiro
Ou ganhava dinheiro e virava bandido
Risquei sozinho o meu próprio destino
Levando a vida igual meus freestyle
Ia tirando de onde não tinha
Ia colocando aonde não cabe
Hoje eu vou de hotel em hotel
De aeroporto e cidade em cidade
Porque a meta é ganhar o mundo
Mas sem esquecer da minha comunidade
Em 2007, nós só dava prejuízo
Em 2012, era o crime, era aquilo
Em 2014, a família era meus amigo
E daqui pra eternidade
Além da Loucura é um som, é um tiro
Arrabbiati e sangue negli occhi, siamo arrivati
Era la tratta, la strada, l'X9, la polizia, la malizia, la malizia, le pistole e l'ego
Mentre qualcuno gridava: «Goal!»
Qualcuno ha sparato all'amico
A causa di debiti o di amare troppo
Questo lascia il sedere cieco
Nella gara dei mille metri a ostacoli
Ho dovuto dare il gas per non morire
Gli avversari hanno colpito troppo
Hanno cercato di abbatterlo, ma mi sono allenato molto di più
Mangiare ritmi, dieta da campione
In studio, chiuso, un traguardo, una rima che arriva, lascia che resti
Niente pioggia, nella siccità e la lanterna pece
fede, pensiero positivo
È il segreto, è la legge, è ciò in cui credo
E ciò in cui credo è in noi, e basta
I bambini si scambiano carichi per libri
Radio per dischi, grammi per chilo di soldi guadagnati duramente
Domani un nuovo sound, è un colpo
E un morto sul pavimento è il tuo razzismo
Il mio grido è uno di noi vivo
Guarda anche la nostra gente sorridere
I miei fratelli contano 100 banconote
Per aver corso troppo e, sì, aver fatto di più
Di quelli che crescono
Lavare le macchie di un peccatore con la vodka
Parlando di verità, guadagnare denaro e denaro
Per i fratelli che hanno ucciso i soldi
Nel 2007 abbiamo fatto solo perdite
Nel 2012 era il crimine, era quello
Nel 2014, la famiglia era mia amica
E da qui all'eternità
Beyond Madness è un suono, è uno scatto
Sono passato dalla mia riflessione da solo
Ho preso tutti i miei processi da solo
Whisky, funk, palla complessa
O accedendo commettendo in eccesso
Non ho accettato le cazzate che ho sentito
Capo, non dovevo mai accontentare il cliente
Come farò a diventare dipendente del mese?
Se mi sto allenando per l'atleta del secolo
La prima frase per un analfabeta
Primo passo per un bambino
Favelado apre la propria attività
Quella svolta nei tempi supplementari
E per chi non ne conosce un decimo
Rispondimi solo a una domanda:
Perché ti piace essere me venerdì, se odi essere me il lunedì?
Stavo grattugiando sotto la pioggia
Andavo a scuola, generalmente ridendo
Con la sneaker più grande del mio piede
Con i vestiti che ho ricevuto da mio cugino
Oppure tiravamo i cavalli la domenica
Nei giorni feriali abbiamo preso la macchina
O diventato un ladro e guadagnato denaro
O guadagnato denaro e diventato un ladro
Ho attraversato il mio destino da solo
Vivere la vita come il mio stile libero
Lo stavo prendendo da dove non avevo
Lo stavo mettendo dove non va bene
Oggi vado di hotel in hotel
Dall'aeroporto e da una città all'altra
Perché l'obiettivo è vincere il mondo
Ma senza dimenticare la mia comunità
Nel 2007 abbiamo fatto solo perdite
Nel 2012 era il crimine, era quello
Nel 2014, la famiglia era mia amica
E da qui all'eternità
Beyond Madness è un suono, è uno scatto
ADL • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi