Deixa Arder - ADL

Dezessete e cinquenta e sete da tarde

O céu ficou escuro mais cedo

O olhar de quem passou, viu

Quem passava por ali ouviu

O barraco de Seu Francisco

E o momento que ele explodiu

Mas não tinha só ele lá

Tinha um pedaço dele lá

O amor que nunca mais viu

O registro no civil

Tudo que ele constriuiu

Um segundo, o fogo engoliu

O desespero bate forte

O rosto claro, a visão embaçada

Foda-se o tanto de conta paga

Que Deus queime tudo que eu tenho

Mas tem um pedaço meu lá

O aumento da pressão

Pobre sem seguro de ninguém

Sem água, sem bombeiro

Seco perdendo tudo que tem

Só o choro no olhar

Ah e se é assim que Deus quer

Pra mim tá tudo bem

Mas eu vou salvar o que eu puder

Sem precisar da ajuda de ninguém

Faz por ele mermo

Tá queimando?

Deixa arder

Ser pobre não é uma escolha, é só fato

Não é o primeiro, nem o último também

Seu Francisco não deixou o gás ligado

Porque nem gás seu Francisco tem

Seu Francisco não deixou a luz acesa

Ele sabe quanto a conta vem

As favelas mais bem localizadas

São a que mais sofrem com incêndios

A especulação imobiliária

Você vai receber os seus amigos

Você vai querer morar próximo de uma favela?

Você pode reparar, as favelas que mais pegaram fogo

Nos últimos anos em São Paulo

São justamente as mais bem localizadas da cidade

A especulação imobiliária

Ela é água que mata a minha sede

A paixão que arde no meu peito

Como se tudo que eu tenho fosse as roupas do corpo

E a doce lembrança do beijo

Sem reclamar agradeço

Dobro os joelhos, tô vivo ainda

Seu Francisco já tá acostumado

A renascer das cinzas

E dá a volta por cima

Se liga bem antes que chegue o bombeiro

Primeiro, ligeiro, já vejo a mídia

A gente precisa de água

Mas o repórter só vem pra jogar gasolina

Analfabeto sem teto que já viu de perto

Um pouco do fogo do inferno

Não sabe explicar ao certo

Qual é o valor que dão pra sua vida

Se localiza onde desvaloriza

O setor imobiliário

O playboy não quer olhar pra baixo

Da sua cobertura e vê um monte de barraco

Se procriando com os ratos

Esgoto e material reciclável

O incêndio começou planejado

Pela polícia nunca investigado

Saudade é o que sobrou de nós

Não apague essa chama

Histórias quentes como o fogo

Na cozinha e na cama

Dizem que quem perde o teto

Ganha as estrelas, essa é minha rua

Deito a cabeça e nunca me esqueço

Antes de dormir, eu apago a lua

Boa noite!

Diciassette e cinquantasette del pomeriggio

Il cielo è diventato scuro prima

Lo sguardo di chi è passato, ha visto

Chiunque passasse ha sentito

La baracca di Seu Francisco

E nel momento in cui è esploso

Ma non c'era solo lui lì

C'era un pezzo di lui lì

L'amore che non hai mai più visto

La registrazione civile

Tutto quello che ha costruito

Un secondo, il fuoco avvolse

La disperazione colpisce duramente

Il viso limpido, la visione offuscata

Fanculo così tanto conto pagato

Possa Dio bruciare tutto ciò che ho

Ma c'è un pezzo di me lì

L'aumento della pressione

Povero senza l'assicurazione di nessuno

Niente acqua, niente vigili del fuoco

Asciuga perdendo tutto ciò che hai

Solo il grido nello sguardo

Ah e se è così che Dio vuole

va bene per me

Ma salverò quello che posso

Senza bisogno dell'aiuto di nessuno

fallo per lui

Sta bruciando?

Lascialo bruciare

Essere poveri non è una scelta, è solo un dato di fatto.

Non è il primo, né l'ultimo

Seu Francisco non ha lasciato il gas acceso

Perché Francisco non ha nemmeno il gas

Seu Francisco non ha lasciato la luce accesa

Sa quanto arriva il conto

Le favelas meglio posizionate

Sono quelli che soffrono di più gli incendi

Speculazione immobiliare

Riceverai i tuoi amici

Vorresti vivere vicino a una favela?

Puoi riparare le favelas che hanno preso fuoco di più

Negli ultimi anni a San Paolo

Sono precisamente i migliori situati in città

Speculazione immobiliare

Lei è acqua che disseta la mia sete

La passione che mi brucia nel petto

Come se tutto ciò che ho fossero i vestiti sul mio corpo

E il dolce ricordo del bacio

Nessuna lamentela grazie

Piego le ginocchia, sono ancora vivo

Il tuo Francisco ci è già abituato

Risorto dalle ceneri

E girati

Collegati bene prima che arrivi il pompiere

Primo, veloce, vedo già i media

Le persone hanno bisogno di acqua

Ma il giornalista viene solo per versare benzina

Senzatetto analfabeta che ha visto da vicino

Un po' del fuoco dell'inferno

Non sa come spiegare

Qual è il valore che dai alla tua vita

Si trova dove si svaluta

Il settore immobiliare

Il playboy non vuole guardare in basso

Dal tuo tetto e vedi un sacco di baracche

Procreare con i topi

Liquame e materiale riciclabile

L'incendio è iniziato pianificato

Dalla polizia mai indagato

Saudade è ciò che resta di noi

Non spegnere quella fiamma

Storie calde come il fuoco

In cucina e nel letto

Dicono che chi perde il tetto

Vinci le stelle, questa è la mia strada

Poggio la testa e non dimentico mai

Prima di dormire, spengo la luna

Buona Notte!