Olha o Moleque - ADL

Olha o moleque na laje, pensando na vida

Favela sinistra, futuro na mão

Com fome de leão, com fome de leão

Tá ligado nos verme subindo

Sente o cheiro já desde menino

E conhece o morro como a palma da mão

Como a palma da mão

Olha o moleque sinistro nas laje da vida

Leão sem comida de peça na mão

Morre pré-maturo, sem futuro

Olha o leão no escuro

Luz, câmera e ação

Já tomou pernada

Agora é só lucro

Pensando pra frente

Com unhas e dentes

Apoio nenhum dos parente

Tem problema não

Coração gelado, caneta quente

Com antecedente, sem patrão

Sem ilusão, trabalho sempre

Pra não falar de quem tem

Eu corro atrás do meu também

Respeito e notas de cem

Não cai do céu, nem todo mundo que tem

Fala aí cuzão, que que tu falou de mim

Que eu não posso, não iria chegar

Me acha, me acompanhar

Não vai ser fácil assim

Vai chapa, chapa, fala

Que sabe da história desde o comecin

Mas na hora que o bagulho embraza

Que nós vê quem vai até o fim

Fé em Deus

E o vento que venta de lá

É o vento que venta de cá

Fé em Deus

E quem contra se levantar

Cairá, Cairá

Fé em Deus

Respeito acima de tudo

Isso aprendemos bem

Fé em Deus

A chapa esquenta, os braços ficam

E os covardes correm

Mais uma vez as escola fechada

Embaixo da mesa as criança assustada

O blindado passando pelas barricada

Cortando os fio, quebrando caixa d'água

Clima de terror, olha os homem de farda

Mesmo sem mandato entrou na minha casa

Cheio de polícia no meio da minha sala

Com os fuzil dentro da minha cara

Ô seu doutor tu abaixa essa arma

A maioria no morro trabalha

Antes de chegar na favela atirando

Vê se seu filho tá dentro de casa

Aqui na quebrada nós somos falcão

Tô de olho aberto com os verme

Que são covarde e faz operação

Com as tia buscando as criança na creche

E o vento que venta de lá

É o vento que venta de cá

Nós tá mec, mas se vacilar tu cai

Não fique parado aí

Quando o carro da carne passar

Quando o beat do Índio tocar

Corre seus puto, corre vai

Fé em Deus

E o vento que venta de lá

É o vento que venta de cá

Fé em Deus

E quem contra se levantar

Cairá, Cairá

Fé em Deus

Respeito acima de tudo

Isso aprendemos bem

Fé em Deus

A chapa esquenta, os braços ficam

E os covardes correm

Guarda il ragazzo sulla lastra, pensando alla vita

Favela sinistra, futuro in mano

Affamato di leoni, affamato di leoni

È collegato ai vermi che salgono

Ne sente l'odore da quando era ragazzo

E conosce la collina come il palmo della mano

Come il palmo della mano

Guarda il ragazzo sinistro sulla lastra della vita

Leone senza un pezzo di cibo in mano

Muore prematuramente, senza futuro

Guarda il leone nel buio

Luce, fotocamera, azione

già preso a calci

Ora è solo profitto

pensare al futuro

Con unghie e denti

Supportare nessuno dei parenti

Nessun problema

Cuore freddo, penna calda

Con sfondo, nessun capo

Nessuna illusione, lavoro sempre

Per non parlare di chi ce l'ha

Corro dietro anche al mio

Rispetto e cento note

Non cade dal cielo, non tutti quelli che hanno

Parla chiaro, stronzo, cosa hai detto di me

Che non posso, non verrei

Trovami, seguimi

Non sarà così facile

Vai amico, amico, parla

Chi conosce la storia dall'inizio

Ma nel momento che le macerie abbracciano

Che vediamo chi va fino in fondo

Fede in Dio

E il vento che soffia da lì

È il vento che soffia da qui

Fede in Dio

E chi è contrario ad alzarsi

cadrà, cadrà

Fede in Dio

Il rispetto soprattutto

Che abbiamo imparato bene

Fede in Dio

La piastra si scalda, le braccia lo sono

E i codardi corrono

Ancora una volta la scuola ha chiuso

Sotto il tavolo il bambino spaventato

I corazzati che passano attraverso le barricate

Tagliare i fili, rompere il serbatoio dell'acqua

Clima di terrore, guarda l'uomo in uniforme

Anche senza mandato, è entrato in casa mia

Pieno di polizia in mezzo alla mia stanza

Con il fucile dentro la faccia

Ehi dottore, metti giù quella pistola

Il lavoro più in salita

Prima di arrivare alle riprese della favela

Controlla se tuo figlio è in casa

Qui a Quebrada siamo un falco

Ho gli occhi aperti con i vermi

Chi sono codardi e fanno un intervento chirurgico

Con la tia che cerca il bambino all'asilo nido

E il vento che soffia da lì

È il vento che soffia da qui

Siamo dei mec, ma se vacilli cadi

non stare lì

Quando il vagone della carne passa

Quando suona il ritmo indiano

Corri ragazzi, corri, vai

Fede in Dio

E il vento che soffia da lì

È il vento che soffia da qui

Fede in Dio

E chi è contrario ad alzarsi

cadrà, cadrà

Fede in Dio

Il rispetto soprattutto

Che abbiamo imparato bene

Fede in Dio

La piastra si scalda, le braccia lo sono

E i codardi corrono