Ashes - Citizens!, Adrian Borland

You’re the north to my south

My way up and my way out

You were the one place I had to go

I’m so directionless now

But there’s a new song I couldn’t hear

As you hold on the disappears

It’s so hard to care the same

When it all seems in vain

And my heart went up in flames

Flickered red blue and gold

But the ashes that remain

Only need the coolest world

I’m stealing kisses just to make it clear

Wherever I may be a part of me stays here

You’re bearing everything I do

I’ve forgotten how to forget you

Watching you walk by the riverside

Spring in your step, time on your side

And my heart went up in flames

Flickered red blue and gold

But the ashes that remain

Only need the coolest world

Ashes are all, ashes are all

Ashes are all that remain … deep

Tu sei il nord del mio sud

La mia strada verso l'alto e la mia via d'uscita

Eri l'unico posto in cui dovevo andare

Sono così senza direzione ora

Ma c'è una nuova canzone che non riuscivo a sentire

Mentre tieni premuto, scompare

È così difficile preoccuparsi allo stesso modo

Quando sembra tutto inutile

E il mio cuore è andato in fiamme

Sfarfallio rosso blu e oro

Ma le ceneri che restano

Ho solo bisogno del mondo più cool

Sto rubando baci solo per chiarire

Ovunque io possa essere una parte di me rimane qui

Stai sopportando tutto ciò che faccio

Ho dimenticato come dimenticarti

Guardarti camminare lungo la riva del fiume

Primavera al tuo passo, tempo dalla tua parte

E il mio cuore è andato in fiamme

Sfarfallio rosso blu e oro

Ma le ceneri che restano

Ho solo bisogno del mondo più cool

Le ceneri sono tutto, le ceneri sono tutto

Le ceneri sono tutto ciò che rimane... profondo