Wedding Rings - Adrienne Young

I went downtown to the jewelry store

Just a window shopping, that’s all

Lady asked me what I was lookin' for

I said «a fella 'bout six feet tall»

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

I oughta just find me a doctor type

To help me ring them wedding bells

Oh but leave it to me to loose my heart

To some good lookin' ne’er do well

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

A girl’s obliged to make the most

Of what the Lord done gone and give her

No I ain’t just ribbons and pretty paper

This girl can gosh darn deliver

Now love’s like a rollercoaster I like to ride

And I like to ride full tilt

But mama say who’s gonna buy the cow

When they already got the milk?

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Now girls, whatever you do tonight

Don’t you fall for the banjo player

No you may not see it by the candlelight

But you’re sure gonna see it later

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Sono andata in centro alla gioielleria

Solo una vetrina, tutto qui

La signora mi ha chiesto cosa stavo cercando

Ho detto «un tizio alto circa un metro e ottanta»

Anello nuziale, oro e grande

Sicuramente sembra pulito sulla mia mano sinistra

Qualche uomo volubile, qualche uomo giusto

Qualcuno ci metterà una fede nuziale

Dovrei solo trovarmi un tipo da dottore

Per aiutarmi a suonare le campane nuziali

Oh ma lascia a me perdere il mio cuore

Ad alcuni di bell'aspetto non vanno bene

Anello nuziale, oro e grande

Sicuramente sembra pulito sulla mia mano sinistra

Qualche uomo volubile, qualche uomo giusto

Qualcuno ci metterà una fede nuziale

Una ragazza è obbligata a ottenere il massimo

Di ciò che il Signore ha fatto è andato a darle

No non sono solo nastri e bella carta

Questa ragazza può dannatamente consegnare

Ora l'amore è come un ottovolante che mi piace cavalcare

E mi piace andare a tutta velocità

Ma mamma dimmi chi comprerà la mucca

Quando hanno già preso il latte?

Anello nuziale, oro e grande

Sicuramente sembra pulito sulla mia mano sinistra

Qualche uomo volubile, qualche uomo giusto

Qualcuno ci metterà una fede nuziale

Ora ragazze, qualunque cosa facciate stasera

Non innamorarti del suonatore di banjo

No potresti non vederlo a lume di candela

Ma sicuramente lo vedrai più tardi

Anello nuziale, oro e grande

Sicuramente sembra pulito sulla mia mano sinistra

Qualche uomo volubile, qualche uomo giusto

Qualcuno ci metterà una fede nuziale