
Di seguito il testo della canzone Ansiedad Martínez , artista - AFC con traduzione
Testo originale con traduzione
AFC
El mundo gira y gira, no creo que termine
Siempre me piden que afloje pero mi bocho sigue
Y es imposible, decíles, que no me anticipe
Vos vas, yo fui, volví a ir, volví, fui, volví, fui y vine…
Verso uno:
Me levanto a las seis y media en piloto automático
No se ni qué día vivo, me huele a martes, me persigo…
«Si vamos a grabar un disco preciso plata amigo»
Por eso no sale chapa pal vino bo
Por eso me alieno mirando al cielo a la par que camino
A las minas ni miro bueno eso es un minón
Sólo de refilón, al fin
Joaquín tendrá un «mini-yo» mínimo
Planeo la vida con un ojo clínico
Aunque sea imposible boludo
Empírico, anticiparse al tiempo es idílico
Preciso un médico conmigo tiene rédito
Un día viviendo el presente es inédito
El año que viene, juro voy por las mieles
Renuncio, me compro una casa y el rap me mantiene
Estribillo:
My dear yo soy tu dealer de rimas
No acabo ni con Rihanna, pila alcalina…
Ni MacGyver, ni MacMiller
Ni Christina Aguilera’s Candyman
Ni Charles Dickens, Ni Kant ni Ken
Van a salir cuando tengan que salir…
Por más que la aceleres los otros no van a estar a tu ritmo
Porque se enloquecen…
El único que está acelerado en toda esta historia sos vos…
Sentáte un poquito y pensá:
«Voy a bajar los decibles que las cosas van a salir cuando tengan que salir»
Il mondo gira e rigira, non credo che finisca
Mi chiedono sempre di rilassarmi ma il mio bocho continua
Ed è impossibile, dite loro, che non l'avessi previsto
Tu vai, io sono andato, sono andato di nuovo, sono tornato, sono andato, sono tornato, sono andato e sono venuto...
Verso uno:
Mi alzo alle sei e mezza con il pilota automatico
Non so nemmeno che giorno vivo, profuma di martedì, rincorro me stesso...
«Se dobbiamo registrare un album preciso, amico d'argento»
Ecco perché la lamiera non esce per bo vino
Ecco perché mi alieno guardando il cielo mentre cammino
Non guardo nemmeno le mine, beh, questo è un minon
Finalmente solo un'occhiata
Joaquín avrà un "mini-me" minimo
Pianifico la vita con occhio clinico
Anche se è un manichino impossibile
Empirico, anticipare il tempo è idilliaco
Ho bisogno di un medico con me ha entrate
Un giorno vivere nel presente non ha precedenti
L'anno prossimo, giuro che vado per i mieli
Ho smesso, ho comprato una casa e il rap mi trattiene
Coro:
Mia cara sono il tuo spacciatore di rime
Non finisco nemmeno Rihanna, batteria alcalina...
Né MacGyver né MacMiller
Nemmeno Candyman di Christina Aguilera
Né Charles Dickens, né Kant né Ken
Usciranno quando dovranno uscire...
Per quanto acceleri, gli altri non saranno al tuo ritmo
Perché impazziscono...
L'unico ad essere accelerato in tutta questa storia sei tu...
Siediti un po' e pensa:
«Vado ad abbassare i decibel che le cose usciranno quando dovranno uscire»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi