Keeping Out Of Direct Sunlight (An Introduction) - AFI

We are the ones with the radiating eyes.

We are the nes who have a fire inside.

We are the ones only we can recognize.

We’ve been rejected (we've been rejected)

Suffered the ignorance,

Suffered the selfishness,

Been pushed so far down

Now comes our time to surface.

Turn from the light,

That made them all go blind.

We’ve been protected (we've been protected)

All arise to what we bring

Outstreched hands

Unfolded wings

We’ve hurt ourselves,

And I feel the sting of Broken hearts and burning wings…

Noi siamo quelli con gli occhi radianti.

Noi siamo quelli che hanno un fuoco dentro.

Siamo quelli che solo noi possiamo riconoscere.

Siamo stati rifiutati (siamo stati rifiutati)

Soffriva l'ignoranza,

Soffriva l'egoismo,

È stato spinto così in basso

Ora arriva il nostro momento di emergere.

Distogli dalla luce,

Ciò li ha resi tutti ciechi.

Siamo stati protetti (siamo stati protetti)

Tutti nascono per ciò che portiamo

Mani tese

Ali spiegate

ci siamo fatti male,

E sento il pungiglione dei cuori infranti e delle ali in fiamme...