Cents Less - After The Fall

Remember when

you shouted at me over the phone as if I was your kid.

Remember when

you said «you have no fucking clue about this business»?

Well sorry to say it

but I proved you wrong,

where were your interests?

I knew what was right

for us all along,

that’s where we’re different.

What have you done?

What impact have you really had?

You said «do you think people really care about your records or your band».

Maybe one or two or a few here and there.

Well I’m glad we parted ways.

It worked out for the best

and the friends we’ve made.

I knew all along.

Well sorry to say it

but I proved you wrong,

where were your interests?

I knew what was right

for us all along,

that’s where we’re different.

Ricordi quando

mi hai urlato al telefono come se fossi tuo figlio.

Ricordi quando

hai detto "non hai la fottuta idea di questo business"?

Mi dispiace dirlo

ma ti ho smentito,

dove erano i tuoi interessi?

Sapevo cosa era giusto

per noi da sempre,

ecco dove siamo diversi.

Cos'hai fatto?

Che impatto hai avuto davvero?

Hai detto "pensi che le persone tengano davvero ai tuoi dischi o alla tua band".

Forse uno o due o pochi qua e là.

Bene, sono contento che ci siamo separati.

Ha funzionato per il meglio

e gli amici che abbiamo fatto.

L'ho sempre saputo.

Mi dispiace dirlo

ma ti ho smentito,

dove erano i tuoi interessi?

Sapevo cosa era giusto

per noi da sempre,

ecco dove siamo diversi.