A Waning -

You are what I’ve wanted at the closest

At the furthest away

When I was bound by compass marks

You engaged me in the tallest grass

With the tines of a savage wreath

(Oh, my savagery, my savagery!)

And in the convalescence

After my heart was flayed

Divorced in a thick of thorns

And then began to heal

You peeled open my wounds…

And I cannot accept Your offer

Lover, I ache to

But I cannot accept Your offer

Sei quello che volevo al più vicino

Al più lontano

Quando sono stato vincolato dai segni della bussola

Mi hai coinvolto nell'erba più alta

Con i rebbi di una ghirlanda selvaggia

(Oh, la mia selvaggia, la mia ferocia!)

E in convalescenza

Dopo che il mio cuore è stato scorticato

Divorziato in un folto di spine

E poi ha iniziato a guarire

Hai aperto le mie ferite...

E non posso accettare la tua offerta

Amante, mi dispiace

Ma non posso accettare la tua offerta