Eigenwelt -

Another mood

Another day

Another land

Another touch

We receive signals

From all over the world

Not able to verify these

Should we believe anything

Reality doesn’t seem to be ok

Reality is not my friend

Signals sent — forever alone

Signals sent — forever gone

Forever gone

Breathless in a storm of noise

Projections on walls of empty rooms

We keep attention just for a while

We keep awake just for a while

We have the tool to find common grounds

Consciousness increases more and more

Not only the tool can help to understand

It’s only a tool in another hand

What we make of it is up to us

What we make of it is up to us

We turn the wheel of sadness

Isolated in this world

And all the games we have to play

But all these rules leave us cold

And all the glass we need to touch

To communicate with the whole wide world

Glass is one of the best insulators

All alone while you’re staying in touch

Un altro stato d'animo

Un altro giorno

Un'altra terra

Un altro tocco

Riceviamo segnali

Da tutto il mondo

Impossibile verificarli

Dovremmo credere a qualcosa

La realtà non sembra essere ok

La realtà non è mia amica

Segnali inviati - per sempre soli

Segnali inviati persi per sempre

Andato per sempre

Senza fiato in una tempesta di rumore

Proiezioni su pareti di stanze vuote

Manteniamo l'attenzione solo per un po'

Restiamo svegli solo per un po'

Abbiamo lo strumento per trovare basi comuni

La coscienza aumenta sempre di più

Non solo lo strumento può aiutare a capire

È solo uno strumento in un'altra mano

Ciò che ne facciamo dipende da noi

Ciò che ne facciamo dipende da noi

Giriamo la ruota della tristezza

Isolato in questo mondo

E tutti i giochi che dobbiamo giocare

Ma tutte queste regole ci lasciano indifferenti

E tutto il vetro che dobbiamo toccare

Per comunicare con tutto il mondo

Il vetro è uno dei migliori isolanti

Tutto solo mentre rimani in contatto