Maria - Agnaldo Rayol

Versão 1:

Maria

O teu nome principia

Na palma da minha mão

E cabe bem direitinho

Dentro do meu coração, Maria

Maria

De olhos claros, cor do dia

Como os de Nosso Senhor

Eu por vê-los tão de perto

Fiquei ceguinho de amor, Maria

No dia, minha querida

Em que juntinhos da vida

Nós dois nos quisermos bem

A noite em nosso cantinho

Hei de chamar-te baixinho

Não hás de ouvir mais ninguém, Maria

Maria

Era o nome que eu dizia

Quando aprendi a falar

Da vozinha, coitadinha

Que eu não canso de chorar, Maria

E quando eu morar contigo

Tu hás de ver que perigo

Que isso vai ser, ai, meu Deus!

Vai nascer todos os dias

Uma porção de Marias

De olhinhos da cor dos teus, Maria

Versão 2:

Maria

O teu nome principia

Na palma da minha mão

E cabe bem direitinho

Versione 1:

Maria

Il tuo nome inizia

Nel palmo della mia mano

E si adatta molto bene

Dentro il mio cuore, Maria

Maria

Con gli occhi chiari, colore del giorno

Come quelli di Nostro Signore

Io per averli visti così da vicino

Ero accecato dall'amore, Maria

Il giorno, mia cara

In quale vita insieme

Entrambi ci auguriamo ogni bene

La notte nel nostro angolo

ti chiamo dolcemente

Non ascolterai nessun altro, Maria

Maria

Era il nome che ho detto

Quando ho imparato a parlare

Dalla vocina, poverina

Non mi stanco mai di piangere, Maria

E quando vivo con te

Vedrai il pericolo

Che questo sarà, oh mio Dio!

Nascerà ogni giorno

Una porzione di Marias

Con gli occhi dello stesso colore dei tuoi, Maria

Versione 2:

Maria

Il tuo nome inizia

Nel palmo della mia mano

E si adatta molto bene