Många gånger än - Agnetha Fältskog

Vi ska hitta egna små ställen

Många gånger än,

Somna med varandra på kvällen

Många gånger än,

Vakna tillsammans, gräla ibland

Samsas och älska varann,

Resa från varandra och sakna

Många gånger än.

Vi ska va' ledsna tillsammans

Och skratta åt samma små skämt

Och ha nån att prata med jämt

Och vi ska sitta vid TV: n Och slöa och ta ett glas rött

Och ha det så avspänt och trött, mmm…

Vi ska flyga bort på semester

Många gånger än,

Snurra hop en middag på rester

Många gånger än,

Vända på slantar, slösa nån gång

Sjunga en splitter ny sång,

Vara spända vad som ska hända

Många gånger än.

Vi ska ha stunder av lycka,

När världen är öppen och ljus

Och stunder när drömmar blir grus,

Och vi får tusen små minnen ihop

Vi blir veka inför,

Och glömmer det trista som hänt som man gör.

Vi ska hitta egna små ställen

Många gånger än,

Somna med varandra på kvällen

Många gånger än,

Vakna tillsammans, gräla ibland

Samsas och älska varann,

Resa från varandra och sakna

Många gånger än.

Troveremo i nostri piccoli posti

Molte volte ancora,

Addormentarsi insieme la sera

Molte volte ancora,

Svegliarsi insieme, litigare a volte

Insieme e amarsi,

Viaggia in disparte e perdi

Molte volte ancora.

Saremo tristi insieme

E ridere della stessa piccola battuta

E avere sempre qualcuno con cui parlare

E ci sediamo alla TV e oziamo e ci prendiamo un bicchiere di rosso

E rendilo così rilassato e stanco, mmm...

Voleremo via in vacanza

Molte volte ancora,

Gira una cena sugli avanzi

Molte volte ancora,

Gira i soldi, perdi tempo

Canta una canzone nuova di zecca,

Sii entusiasta di ciò che accadrà

Molte volte ancora.

Avremo momenti di felicità,

Quando il mondo è aperto e luminoso

E momenti in cui i sogni diventano ghiaia,

E otteniamo insieme mille piccoli ricordi

Saremo deboli prima,

E dimentica la cosa triste che è successa mentre fai tu.

Troveremo i nostri piccoli posti

Molte volte ancora,

Addormentarsi insieme la sera

Molte volte ancora,

Svegliarsi insieme, litigare a volte

Insieme e amarsi,

Viaggia in disparte e perdi

Molte volte ancora.