Água Viva - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água mata a sede

Feltro, asfalto líquido

Vidro sobre peixe

Chão, inverso piso

Ilumina a esmo

Breu do infinito

Rio sem margem e peso

Mar, o lar do pingo

Não estamos sós

Somente sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água-viva queima

Vendo o invisível

Perto, escorre lenta

Beira sem perímetro

Liso, reto, crespo

Áspero ladrilho

Quieto azulejo

Barco do ar, profundo

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos o que sentimos

non siamo soli

solo sempre da solo

Essere è essere uno

siamo ci sentiamo

L'acqua disseta

Feltro, asfalto liquido

bicchiere sul pesce

Piano, piano inverso

Illumina a caso

passo infinito

Fiume senza margine e peso

Sea, la casa del pingo

non siamo soli

solo da solo

Essere è essere uno

siamo ci sentiamo

meduse in fiamme

Vedere l'invisibile

Chiudi, scorre lentamente

confine senza perimetro

liscio, dritto, riccio

piastrella grezza

piastrella silenziosa

Barca d'altura

non siamo soli

solo sempre da solo

Essere è essere uno

Siamo ciò che sentiamo