Nipping Wind - Ahn Ye Eun

네가 떠난 후로 계속 어디선가

바람소리가 나

텅 빈 심장 한 가운데

생긴 구멍으로 바람이 자꾸만

들어와서 손톱을 세워

아직 피가 맺힌 상처를

다시 할퀴고 또 할퀴고

또 다시 할퀴고 가

너무 아파 차라리

심장이 없었으면 좋겠는데 난

왜 난 이렇게 혼자

왜 날 버려두고서

왜 난 이렇게 혼자

널 기다리고 또 나 혼자 아프고

Sono stato da qualche parte da quando te ne sei andato

Sento il vento

nel mezzo di un cuore vuoto

Il vento continua a soffiare attraverso il buco

Entra e fatti fare le unghie

ferite ancora sanguinanti

gratta di nuovo e gratta di nuovo

gratta di nuovo

fa così male

Vorrei non avere un cuore

perché sono così solo

perchè mi hai lasciato

perché sono così solo

Ti sto aspettando e sono malato da solo