Di seguito il testo della canzone Delta Waves , artista - Airbud con traduzione
Testo originale con traduzione
Airbud
Cold out there
It’s cold out there
My god, my god
It’s cold out there
Cold out here
It’s cold out here
My god, my god
I keep it one hundred like a century
I feed on good love and good energy
I’m not as close to God as I’ll ever be
As long as Tropic keep on flipping leaf at ten a G
Geez
I don’t speak flippantly
Every bar pure gold like a banker see
Sign on my heart reads «No Vacancy»
No room for the devil or a demon, please
No room for the hearts of the Emilys
Or the Cassidys, or the Ashleys
I say it in every song so I feel better
But if she text late at night I will still get her
I wish that I could lie in raps
I wish that every bad father had a heart attack
I wish I loved myself and never had to hold a flask
I wish that cigarettes were not my way to cope with past
And I wish I could admit my real addiction
I wish I trusted God enough to let him in
My aunt told me that I gotta stick with it
I just wish I knew what it is, yeah
I wish my Honda was a Civic
I wish I wasn’t white privileged
I wish my wishful wishes wasn’t wishes, which is
The reason why I gotta ditch all of the rich kids
That let me feel like the world ain’t bad as it is
That I could make music and keep it realistic
That my complaints are any more than just a wish list
That I could lease a beat and do something with it
Tripping off of last year’s habits
Think I never had it
Fits of flippant passion
I’m in December passive
Think I need an accent
Think the dude is tragic
Think that he is trash, they
Think he made of plastic
He believe in God, oh
He believe in magic
He believe the Rapture
He should quit the rap shit
He should have done the math
I wish he would’ve done the math
(It's cold out there)
We see it in every case
Two criminals get erased
One’s dead, Number Two -- and this is blue
And I guess he’s new to this
As he’s shaking his hand, explosive as Mount Vesuvius
Murdered a man on camera
His life is threatened by spookiness, I guess
What’s so spooky, though, to a Haole
Howling 'cause he’s scared of all the superstitions in Maui, I digress
All Saturns resort to hula hooping
It all matters, even if blacker than Goofy Movie
Don’t gotta say nothing to me
They say «don't knock it 'til you try it»
I ain’t trying to recommend you, how you doing
If you’ve been working in the closet underneath your skeletons
I can’t condemn you, I’ve been through it
Some say I’m smoking with police
Police all lives smoking nicotines, why he shoot 'em?
And we all know what acquittal means
Flip the middle, please
That’s like «he ain’t even do it»
It’s cold out there (it's cold)
Cold out there
It’s cold out there (it's cold)
My god, my god
It’s cold out there (it's cold)
Cold out here
It’s cold out here (it's cold)
My god, my god
Freddo là fuori
Fa freddo là fuori
Mio dio, mio dio
Fa freddo là fuori
Freddo qui fuori
Fa freddo qui fuori
Mio dio, mio dio
Lo conservo cento come un secolo
Mi nutro di buon amore e buona energia
Non sono così vicino a Dio come lo sarò mai
Finché Tropic continua a sfogliare a dieci G
Accidenti
Non parlo con leggerezza
Ogni lingotto d'oro puro lo vede un banchiere
Firma sul mio cuore si legge «Nessun posto vacante»
Non c'è posto per il diavolo o un demone, per favore
Non c'è spazio per i cuori degli Emily
O i Cassidy o gli Ashley
Lo dico in ogni canzone così mi sento meglio
Ma se lei scrive a tarda notte, la prenderò comunque
Vorrei poter mentire nei rap
Vorrei che ogni cattivo padre avesse un infarto
Vorrei amare me stesso e non dover mai tenere in mano una fiaschetta
Vorrei che le sigarette non fossero il mio modo per affrontare il passato
E vorrei poter ammettere la mia vera dipendenza
Vorrei avere abbastanza fiducia in Dio da lasciarlo entrare
Mia zia mi ha detto che devo continuare
Vorrei solo sapere di cosa si tratta, sì
Vorrei che la mia Honda fosse una Civic
Vorrei non essere un privilegiato bianco
Vorrei che i miei desideri non fossero desideri, il che è
Il motivo per cui devo abbandonare tutti i ragazzi ricchi
Questo mi ha fatto sentire come se il mondo non fosse male così com'è
Che potevo fare musica e mantenerla realistica
Che le mie lamentele non sono solo una lista dei desideri
Che avrei potuto noleggiare un beat e farci qualcosa
Inciampare nelle abitudini dell'anno scorso
Penso di non averlo mai avuto
Attacchi di passione impertinente
Sono a dicembre passivo
Penso di aver bisogno di un accento
Pensa che il tizio sia tragico
Pensano che sia spazzatura, loro
Pensa che sia fatto di plastica
Lui crede in Dio, oh
Crede nella magia
Crede nel Rapimento
Dovrebbe smettere di fare rap
Avrebbe dovuto fare i conti
Vorrei che avesse fatto i conti
(Fa freddo là fuori)
Lo vediamo in ogni caso
Due criminali vengono cancellati
Uno è morto, Numero Due... e questo è blu
E immagino che sia nuovo in questo
Mentre gli stringe la mano, esplosivo come il Vesuvio
Ha ucciso un uomo davanti alla telecamera
La sua vita è minacciata da spettri, immagino
Cosa c'è di così inquietante, però, per un Haole
Ulula perché ha paura di tutte le superstizioni di Maui, sto divagando
Tutti i Saturni ricorrono all'hula hooping
È tutto importante, anche se più nero di Goofy Movie
Non devi dirmi niente
Dicono "non bussare finché non lo provi"
Non sto cercando di consigliarti come stai
Se hai lavorato nell'armadio sotto i tuoi scheletri
Non posso condannarti, ci sono passato
Alcuni dicono che sto fumando con la polizia
Tutti i poliziotti vivono fumando nicotina, perché gli spara?
E sappiamo tutti cosa significa assoluzione
Capovolgere il centro, per favore
È come "non lo fa nemmeno"
Fa freddo là fuori (fa freddo)
Freddo là fuori
Fa freddo là fuori (fa freddo)
Mio dio, mio dio
Fa freddo là fuori (fa freddo)
Freddo qui fuori
Fa freddo qui fuori (fa freddo)
Mio dio, mio dio
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi