
Di seguito il testo della canzone Wonderful , artista - Airis con traduzione
Testo originale con traduzione
Airis
Sitting in my messy room
this battlefield I call my home
tired of fighting soldiers
in their quest for being shallow
Looking out my broken window
starring at the lonely moon
trying to forget tomorrow
all I do is think of you
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
you’re wonderful
I’m getting on the morning bus
and I feel the world is watching us
the seat beside you is still free
think you might be calling me
while I toke up the empty seat
a gentle smile lights up your face
since we got nowhere else to go
i might as well, say hello
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
you’re wonderful
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
Maybe we’re wonderful
Seduto nella mia stanza in disordine
questo campo di battaglia che chiamo casa mia
stanco di combattere i soldati
nella loro ricerca di essere superficiale
Guardando fuori dalla mia finestra rotta
protagonista della luna solitaria
cercando di dimenticare il domani
tutto ciò che faccio è pensare a te
Siamo diversi eppure uguali
tu ed io siamo entrambi estranei
non siamo giocatori nel loro gioco
Immagino tu sia un smanettone
e mi chiamano un mostro
ma è un fatto ben noto
che gli opposti si attraggono
tu sei su e io sono giù
sei così serio, io sono il pagliaccio
i giorni nuvolosi ti portano solo dolore
Mi piace ballare sotto la pioggia
tu sei il nord e io sono il sud
sappiamo di cosa si tratta
mi hai messo le parole in bocca
sei meraviglioso
Sto salendo sull'autobus del mattino
e sento che il mondo ci sta guardando
il posto accanto a te è ancora libero
penso che potresti chiamarmi
mentre prendevo il posto vuoto
un gentile sorriso illumina il tuo viso
dal momento che non abbiamo nessun altro posto dove andare
potrei anche salutarti
Siamo diversi eppure uguali
tu ed io siamo entrambi estranei
non siamo giocatori nel loro gioco
Immagino tu sia un smanettone
e mi chiamano un mostro
ma è un fatto ben noto
che gli opposti si attraggono
tu sei su e io sono giù
sei così serio, io sono il pagliaccio
i giorni nuvolosi ti portano solo dolore
Mi piace ballare sotto la pioggia
tu sei il nord e io sono il sud
sappiamo di cosa si tratta
mi hai messo le parole in bocca
sei meraviglioso
Siamo diversi eppure uguali
tu ed io siamo entrambi estranei
non siamo giocatori nel loro gioco
Immagino tu sia un smanettone
e mi chiamano un mostro
ma è un fatto ben noto
che gli opposti si attraggono
tu sei su e io sono giù
sei così serio, io sono il pagliaccio
i giorni nuvolosi ti portano solo dolore
Mi piace ballare sotto la pioggia
tu sei il nord e io sono il sud
sappiamo di cosa si tratta
mi hai messo le parole in bocca
Forse siamo meravigliosi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi