It Will Be Alright - Airplay

It Will Be Alright - Airplay

  • Anno di rilascio: 1980
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone It Will Be Alright , artista - Airplay con traduzione

Testo " It Will Be Alright "

Testo originale con traduzione

It Will Be Alright

Airplay

Testo originale

«I'm not in love with you…» you said to me

«…You'll always be my friend

But that’s where my story ends…»

So I think that no one can love me

I swear to keep to myself and never need anyone else oh, no

And now you want to be loved by me again

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

Indecision sure can drive you wild

My heart’s staring me in the face pain can never be erased

It scares me into running like a child

Now I can hear your eyes — they say you have lied

Now I want to be loved by you again

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

«Stay with me tonight… stay with me and it will be alright…»

Come and go, come and go

First it’s «yes» and then it’s «no»

Do you want me?

If you don’t want me let me know

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

Traduzione del brano

«Non sono innamorato di te...» mi hai detto

«...Sarai sempre mio amico

Ma è qui che finisce la mia storia...»

Quindi penso che nessuno può amarmi

Giuro di tenermi per me stesso e di non aver mai bisogno di nessun altro oh, no

E ora vuoi essere di nuovo amato da me

So che l'amore può andare e venire, un giorno è "sì" poi un giorno "no"

So che le seconde possibilità non cadono dal cielo

«Ma ti amo, resta con me stanotte e andrà tutto bene»

L'indecisione può sicuramente farti impazzire

Il mio cuore mi fissa in faccia, il dolore non può mai essere cancellato

Mi fa paura correre come un bambino

Ora posso sentire i tuoi occhi: dicono che hai mentito

Ora voglio essere di nuovo amato da te

So che l'amore può andare e venire, un giorno è "sì" poi un giorno "no"

So che le seconde possibilità non cadono dal cielo

«Ma ti amo, resta con me stanotte e andrà tutto bene»

«Resta con me stanotte... resta con me e andrà bene...»

Vieni e vai, vieni e vai

Prima è «sì» e poi è «no»

Mi vuoi?

Se non mi vuoi fammelo sapere

So che l'amore può andare e venire, un giorno è "sì" poi un giorno "no"

So che le seconde possibilità non cadono dal cielo

«Ma ti amo, resta con me stanotte e andrà tutto bene»

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi