Summer Fall -

Into the summer fall

Decaying was his soul

Frail his summer

His heart won’t recover

The fading sun

Has drained his life

Take his body

His faint core is dying

Damp nights crawl

Haze and light will stray from us

As our hands are torn

Time has brought the blizzard

The void is closer

Time won’t hear me

Outside

The rain has stopped

Waves at night walk

My voice

May soothe their loss

This pain began one night

Quiet days gone by

I must have uttered a sigh

I had to understand

'Round the flickering fire all the silent stares

I had concealed my tears,

I pressed my arms to the ground

For I knew I was bound to… die!

Winds have worn down this life

The void is closer

Whistling my old dreams

Rain outside tonight

I lie still, my thoughts wilt

And I’ll face the dark with great eyes

All remains as bleakness and fall

It seems late for a lone cry

The mud feels so warm

There’s nothing around here

To resist the gale and its wrath

How could I think this world made sense at all?

I remember her heart being so sensitive

We were right there was nothing out there above the stars

So briefly we live

Let us yield to the unseen

For no memory will linger

Where finally nothing is

Feeling the silence grow

All weakness chained his bones

In his summer

He ruled the flesh, now rotten

Late dusk devours

For truth and rest we shall burn his might in the pyre

Distant summer

So much you have forgotten

Dark and barren

The void goes on without him

Nell'autunno estivo

La decadenza era la sua anima

Fragile la sua estate

Il suo cuore non si riprenderà

Il sole che tramonta

Ha prosciugato la sua vita

Prendi il suo corpo

Il suo debole nucleo sta morendo

Le notti umide strisciano

Foschia e luce si allontaneranno da noi

Come le nostre mani sono strappate

Il tempo ha portato la bufera di neve

Il vuoto è più vicino

Il tempo non mi ascolterà

Fuori

La pioggia ha smesso

Onde alla passeggiata notturna

La mia voce

Può lenire la loro perdita

Questo dolore è iniziato una notte

Giorni tranquilli passati

Devo aver emesso un sospiro

Ho dovuto capire

'Intorno al fuoco tremolante tutti gli sguardi silenziosi

Avevo nascosto le mie lacrime,

Ho premuto le braccia a terra

Perché sapevo che dovevo... morire!

I venti hanno logorato questa vita

Il vuoto è più vicino

Fischiettando i miei vecchi sogni

Stasera piove fuori

Giaccio immobile, i miei pensieri appassiscono

E affronterò il buio con grandi occhi

Tutto rimane come oscurità e caduta

Sembra tardi per un pianto solitario

Il fango è così caldo

Non c'è niente qui intorno

Per resistere alla tempesta e alla sua ira

Come potevo pensare che questo mondo avesse un senso?

Ricordo che il suo cuore era così sensibile

Avevamo ragione, non c'era niente là fuori al di sopra delle stelle

Quindi per poco viviamo

Cediamo all'invisibile

Perché nessuna memoria si fermerà

Dove finalmente niente è

Sentendo il silenzio crescere

Tutta la debolezza incatenava le sue ossa

Nella sua estate

Governava la carne, ora marcia

Il tardo tramonto divora

Per la verità e il riposo bruceremo la sua potenza nella pira

Estate lontana

Tanto hai dimenticato

Scuro e sterile

Il vuoto continua senza di lui