Year Zero -

Time, Time won’t be here tonight

We’re going so far out

Light scattered deep in the night

We’re endlessly bound

We steer, steer our course in the void

And give meaning to life

Drift so high, far and away

We still live and die

We hold so tight in our hands

The fate of our kind

Streets will be crowded late until dawn

Alpha Centauri will rise

Il tempo, il tempo non sarà qui stasera

Stiamo andando così lontano

Luce diffusa in profondità nella notte

Siamo infinitamente legati

Noi guidiamo, guidiamo la nostra rotta nel vuoto

E dai un senso alla vita

Vai alla deriva così in alto, lontano e lontano

Viviamo e moriamo ancora

Teniamo così stretto nelle nostre mani

Il destino della nostra specie

Le strade saranno affollate fino all'alba

Alpha Centauri sorgerà