Big 5 - AKA, Clu

Big 5 - AKA, Clu

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:25

Di seguito il testo della canzone Big 5 , artista - AKA, Clu con traduzione

Testo " Big 5 "

Testo originale con traduzione

Big 5

AKA, Clu

Testo originale

Ahh like a breath of fresh air

Its AKA up in here, Clu!

IV league baby

You know who it is

I didn’t even have to tell you

But I did, just making sure

Come on a ride with us

Oh Yeah!

I’m from the jungle baby

It’s the 011 in my blood that makes me

I grab my nuts with a swagger of a young Jay Z

«I live by two phrases, Fuck you.

Pay Me»

My pops saying «fuck, you lazy»

So I gotta get up off this couch and get up out the house

And do a couple thousands and make a couple rounds and

Till the whole IV league is lounging, township

With the lean but I spit that model C shit

Bruin ou’s are the main ou’s don’t you see that?

My boy said we can get a KG from the weed man

We can sell it to students stressing before the prelims

Hold up!

I can’t be no drug dealer

I’m a dreamer but fuck working for peanuts

And my team got my back like sealy posturepedic

Money on my mind and I mean it

Ay we chasing the big 5

Just to be living the good life

Paper getting stacked up

Young black and handsome

Dreams in my head so my jeans looking half done

Still I be chasing the big 5

Just to be living the good life

Tryna plan a great escape

Tired of living day to day

Bounce on my walk tell you all about the paper chase

I can’t start to express my love for it

Express how much I adore it

But mama raised me with no cash didn’t know we was poor

Till the store manager said we couldn’t afford it

So let’s just walk it out cause that’s what I do

Lets seat 44 now that’s how I commute

You ever seat next to bumba etexing?

While the windows shut closed plus ngpandle guya shisa?

I never did try rock them Cubans sa khone

Always stood back and left inkunzi za khona

I put down lay-bye on some sneakers for R400

He in a Benz i’m still repping Corollas

For that big 5 i’m gone be a game ranger

Make my way to the top and not owe you a damn favor

The soundtrack to my swagger’s back

Cause we tired of s’hleli nqenge

Infact it’s always on my mind

Ay we chasing the big 5

Just to be living the good life

Paper getting stacked up

Young black and handsome

Dreams in my head so my jeans looking half done

Still I be chasing the big 5

Just to be living the good life

Tryna plan a great escape

Tired of living day to day

Bounce on my walk tell you all about the paper chase

Because my last name Forbes

I’m bout my business kid

Take a stand tall and make it on the riches list

Tryna stack Simba chips so my kicks stay crisp

Ball so hard forgot about when Christmas was

So roll in your Corolla or drive slow in you Polo

I love God, but God Damn I love the dough though

I grab a piece of Jesus but I grab my Jesus piece quick

Swing my chain from side to side and make these bitches Sea sick

Ain’t no limit to what money can do for ya

Paying rent, Kids getting privately schooled for ya

Royalty cheques

Income a month with two lawyers

Make sure your enemy uz' umoya

But, but who knows

What happens to those

Who die with lots of money while making it, lose souls

Giorgio Armani, Versace and Fools gold

Got me chasing wealth that will last till tombstones, still I

Ay we chasing the big 5

Just to be living the good life

Paper getting stacked up

Young black and handsome

Dreams in my head so my jeans looking half done

Still I be chasing the big 5

Just to be living the good life

Tryna plan a great escape

Tired of living day to day

Bounce on my walk tell you all about the paper chase

This music takes me back to the ghetto

So I hold it down for homies stuck in the meadow

From Cape to Soweto

If hustling ain’t easy then let go

They tryna gas you up like you were working at Sasol

Pouring the petrol

Driving Iveco

They tryna Pull you over like you working for Metro

You making ends meet uhlalu phanda macents, joe

Let me ah tell you wah i learn from mi folks

You might have a lotta dreams but

Them ah rock ya boat see if you can stay afloat

This a world of greed in the city of gold

Let me ah tell you wah i learn from mi folks

You might have a lotta dreams but

Them ah rock ya boat see if you can stay afloat

This a world of greed in the city of gold

Traduzione del brano

Ahh come una boccata d'aria fresca

È AKA qui dentro, Clu!

IV campionato bambino

Sai chi è

Non dovevo nemmeno dirtelo

Ma l'ho fatto, solo per essere sicuro

Vieni a fare un giro con noi

O si!

Vengo dalla giungla, piccola

È lo 011 nel mio sangue che mi fa

Prendo le mie palle con la spavalderia di un giovane Jay Z

«Vivo di due frasi, vaffanculo.

Pagami»

I miei pops dicono "cazzo, pigro"

Quindi devo alzarmi da questo divano e alzarmi di casa

E fai un paio di migliaia e fai un paio di giri e

Fino a quando l'intera IV lega si rilassa, township

Con la magra ma ho sputato quella merda di modello C

I bruin ou sono i principali non lo vedi?

Il mio ragazzo ha detto che possiamo prendere un chilogrammo dall'uomo delle erbacce

Possiamo venderlo a studenti stressati prima delle preliminari

Sostenere!

Non posso essere uno spacciatore

Sono un sognatore, ma cazzo lavoro per le noccioline

E la mia squadra mi ha preso la schiena come un posturapedico da mare

Soldi nella mia mente e dico sul serio

Sì stiamo inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

La carta si accumula

Giovane nero e bello

Sogni nella mia testa, così i miei jeans sembrano fatti a metà

Eppure sto inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

Sto cercando di pianificare una grande fuga

Stanco di vivere giorno per giorno

Rimbalza sulla mia passeggiata racconta tutto sull'inseguimento con la carta

Non posso iniziare a esprimere il mio amore per questo

Esprimi quanto lo adoro

Ma la mamma mi ha cresciuto senza contanti non sapeva che fossimo poveri

Fino a quando il responsabile del negozio non ha detto che non potevamo permettercelo

Quindi facciamo uscire perché è quello che faccio

Mettiamo a sedere 44 ora è così che faccio il pendolarismo

Ti sei mai seduto accanto a bumba etexing?

Mentre le finestre si chiudevano più ngpandle guya shisa?

Non ho mai provato a scuotere quei cubani sa khone

Si è sempre tirato indietro e ha lasciato inkunzi za khona

Ho messo giù alcune scarpe da ginnastica per R400

Lui in una Benz sto ancora rifacendo le corolle

Per quei 5 grandi sono andato a essere un ranger di gioco

Raggiungi la vetta e non ti devo un dannato favore

La colonna sonora della mia spavalderia è tornata

Perché siamo stanchi di s'hleli nqenge

In effetti è sempre nella mia mente

Sì stiamo inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

La carta si accumula

Giovane nero e bello

Sogni nella mia testa, così i miei jeans sembrano fatti a metà

Eppure sto inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

Sto cercando di pianificare una grande fuga

Stanco di vivere giorno per giorno

Rimbalza sulla mia passeggiata racconta tutto sull'inseguimento con la carta

Perché il mio cognome Forbes

Sto parlando del mio ragazzo d'affari

Prendi una posizione alta e mettiti nella lista delle ricchezze

Sto cercando di impilare le patatine Simba in modo che i miei calci rimangano nitidi

Ball così dimenticato quando era Natale

Quindi muoviti con la tua Corolla o guida lentamente con la tua Polo

Amo Dio, ma maledizione, amo l'impasto però

Prendo un pezzo di Gesù ma afferro velocemente il mio pezzo di Gesù

Oscilla la mia catena da un lato all'altro e fai ammalare queste puttane

Non c'è limite a ciò che il denaro può fare per te

Pagando l'affitto, i ragazzi vengono istruiti privatamente per te

Assegni di royalty

Guadagno al mese con due avvocati

Assicurati che il tuo nemico uz' umoya

Ma, ma chissà

Cosa succede a quelli

Chi muore con un sacco di soldi mentre ce la fa, perde anime

Giorgio Armani, Versace e Fools oro

Mi ha fatto inseguire una ricchezza che durerà fino alle lapidi, ancora io

Sì stiamo inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

La carta si accumula

Giovane nero e bello

Sogni nella mia testa, così i miei jeans sembrano fatti a metà

Eppure sto inseguendo i 5 grandi

Solo per vivere la bella vita

Sto cercando di pianificare una grande fuga

Stanco di vivere giorno per giorno

Rimbalza sulla mia passeggiata racconta tutto sull'inseguimento con la carta

Questa musica mi riporta al ghetto

Quindi lo tengo premuto per gli amici bloccati nel prato

Da Capo a Soweto

Se non è facile spacciare, lascia andare

Stanno provando a darti il ​​​​gas come se stessi lavorando a Sasol

Versando la benzina

Guida Iveco

Stanno provando a fermarti come se lavorassi per la metropolitana

Stai sbarcando il lunario, uhlalu phanda macents, Joe

Lascia che ti dica che ho imparato dai miei

Potresti avere molti sogni, ma

Loro ah rock ya barca, vedi se riesci a rimanere a galla

Questo è un mondo di avidità nella città dell'oro

Lascia che ti dica che ho imparato dai miei

Potresti avere molti sogni, ma

Loro ah rock ya barca, vedi se riesci a rimanere a galla

Questo è un mondo di avidità nella città dell'oro

Altre canzoni dell'artista:

4

Bang Out

DJ Vigilante, AKA, K.O • 2019

5

Roll Up Re-Up

Emtee, AKA, WizKid • 2015

6

Oh Well

DJ Sliqe, Sy Ari Da Kid, AKA • 2022

8

Mirrors

Clu • 2014

9

Talk That Shit

Dreamteam, Ice Prince, AKA • 2015

10

Veni vidi vici

AKA, Seth Gueko, Seth Gueko, Aka • 2010

11

Intro

AKA • 2018

12

The Saga

Anatii, AKA • 2017

14

Mega Milano

Okmalumkoolkat, AKA, Mashayabhuqe KaMamba • 2018

15

Kontrol

AKA, Da L.E.S. • 2014

16

God's Will

DJ Vigilante feat. AKA & K.O, AKA, K.O • 2013

17

Sex

Moss, AKA, Deuce Wonder • 2015

18

Right Now Reloaded

Gemini Major, Nasty C, AKA • 2020

19

Yeah

DJ D Double D, AKA, YoungstaCpt • 2019

20

10 Fingers

AKA, Anatii • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi