Sed de Sangre - Akash

Sed de Sangre - Akash

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:37

Di seguito il testo della canzone Sed de Sangre , artista - Akash con traduzione

Testo " Sed de Sangre "

Testo originale con traduzione

Sed de Sangre

Akash

Testo originale

Desde lo más profundo de las tinieblas de la noche

Perdido en aquellos lugares donde aun el demonio teme respirar…

estoy allí mirándote, dominando cada uno de tus pensamientos y haciéndote caer

una y otra vez en dulces tentaciones

No niegues el placer que te produce el calor de su carne voluptuosa y

embriagante, el dulce veneno que de sus labios supura y que en el fondo del

infiero hará arder tu alma una vez que la poseas

No les creas siempre mienten, son sus lágrimas de serpiente

Un falaz juego de niños que controlan a su capricho

Es su anzuelo tu mirada, para ellas todo para ti nada

Tras el disfraz de su inocencia atacan

No hay escape sus deseos matan

Y solamente mi sufrimiento podrá saciar su sed de sangre

Van por ahí cosechando ilusiones

Solo burdeles son sus corazones

Por fuera enseñan todos sus encantos

Mientras maquinan como conquistarnos

También caí en la trampa de sus sueños

Que me envolvieron como araña a insecto

Y aunque quisiera olvidar sus besos

Muero de ganas al sentir su aliento

Y solamente mi sufrimiento podrá saciar su sed de sangre…

'Lejos de la mirada de dios, así me lleva, jadeante y por la fatiga deshecho a

las hondas y solas planicies del hastió' (Charles Baudelaire fragmento de 'La

Destrucción')

Y solamente mi sufrimiento podrá saciar su sed de sangre

Traduzione del brano

Dal profondo del buio della notte

Perso in quei luoghi dove anche il diavolo ha paura di respirare...

Sono lì a guardarti, a dominare ogni tuo pensiero e a farti cadere

ancora e ancora in dolci tentazioni

Non negare il piacere prodotto dal calore della sua carne voluttuosa e

inebriante, il dolce veleno che suppura dalle sue labbra e che in fondo le

L'inferno brucerò la tua anima una volta che la possiedi

Non crederci, mentono sempre, sono le loro lacrime di serpente

Un gioco ingannevole di bambini che controllano a loro piacimento

Il tuo sguardo è il loro gancio, per loro tutto, per te niente

Con il pretesto della loro innocenza attaccano

Non c'è via di fuga che i tuoi desideri uccidono

E solo la mia sofferenza può placare la tua sete di sangue

Vanno in giro a raccogliere illusioni

Solo i bordelli sono i loro cuori

All'esterno mostrano tutto il loro fascino

mentre complottando come conquistarci

Anch'io sono caduto nella trappola dei suoi sogni

che mi avvolse come un ragno per un insetto

E anche se volevo dimenticare i suoi baci

Muoio dalla voglia di sentire il tuo respiro

E solo la mia sofferenza può placare la loro sete di sangue...

«Lontano dallo sguardo di Dio, così mi prende, ansante e sfinito dalla fatica

le pianure profonde e solitarie della noia" (Charles Baudelaire estratto da "La

Distruzione')

E solo la mia sofferenza può placare la tua sete di sangue

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi