
Di seguito il testo della canzone Battle Cry , artista - Akbar con traduzione
Testo originale con traduzione
Akbar
One two
Comin for you
Yo yo yo
Last night, I didn’t know what to write
So I broke my pen in half, in a violent rage
Opened my journal, then let the ink bleed on the page
Until it formed a sihlouette, of me on stage
Still abstract, like unidentified objects
Find my name scrawled on the walls of your projects
Like hieroglyphs, written in cryptic form
To forewarn the comin apocalyptic storm
I dreamt of fire, swallowin this wicked empire
And saw the entire world hurled into destruction
With their inequity, trickery and corruption
Caught you with your pants down, in the Oval Office
When the Messiah came, without an introduction
Too late to escape your fate, though many have tried
The pens have been lifted, the pages have dried
It was all prophesized like comets, droppin from the skies
Causin earthquakes, and whole cities to capsize
My peoples dyin while you tryin to save the Earth
You need to stop lyin and SAVE YOURSELF FIRST
Still, they wonder why, I chant the battle cry
It’s not that I’m anti, it’s just that I can’t lie
The only thing I stand against, is ignorance
But you call it hate, when I advocate, self-defense
What’s the battle cry?
??
??
??
What’s the battle cry?
Allah U Akbar
What’s the battle cry?
??
??
??
What’s the battle cry?
Allah U Akbar
Now put the Ak' on, as I presume to rock on
Leavin spots torn, whenever we lock horns
Come battle me, and that’ll be your last mission
When you hear the boom, assume the crass position
Somebody tell my opposition, stop the mission
Mental giant’s about to drop science, listen
.
to the ancient tribal drum
Close your eyes and nod your head and the vibe’ll come
From the base of your spine
.
to a place in your mind that transcends all space and time
The legendary lonely wolf roam the prairie
Hug your kids tight, midnight, quite scary
Under fire, movin through this concrete jungle
Feelin trapped, wishin I had a gun, with nowhere to run to
I hear helicopters, I see buildigns begin to crumble
I feel somethin hot -- I’ve been shot!
I stumble
I blackout, then when I come to, I’m trapped
In the concentration camp, with a government stamp
Some type of microchip implant
Made in the factory, that’s what they use for trackin me
So if I try to escape, over the gate
The guards will attack, and put a bullet in my back
They stripped me of my identity, my name, my religion
Now I’m just a number in the system
Holdin on to nothin, but my convictions
And cold steel bars, waitin on Jar Jar to lick them
Still, they wonder why, I chant the battle cry
It’s not that I’m anti, it’s just that I can’t lie
The only thing I stand against, is ignorance
But you call it hate, when I advocate, self-defense
What’s the battle cry?
??
??
??
What’s the battle cry?
Allah U Akbar
What’s the battle cry?
??
??
??
What’s the battle cry?
Allah U Akbar
Still, they wonder why, I chant the battle cry
Still, they wonder why, I chant the battle cry
??
??
??, until the day I die
Allah U Akbar his name I glorify
Still, they wonder why, I chant the battle cry
It’s not that I’m anti, it’s just that I can’t lie
Uno due
Vengo per te
Yo yo yo
Ieri sera non sapevo cosa scrivere
Così ho spezzato la mia penna a metà, in una furia violenta
Ho aperto il mio diario, poi ho lasciato che l'inchiostro sanguinasse sulla pagina
Finché non ha formato una sihlouette, di me sul palco
Ancora astratte, come oggetti non identificati
Trova il mio nome scarabocchiato sui muri dei tuoi progetti
Come i geroglifici, scritti in forma criptica
Per preavvisare l'imminente tempesta apocalittica
Ho sognato il fuoco, ingoiando questo impero malvagio
E vide il mondo intero scagliato nella distruzione
Con la loro iniquità, inganno e corruzione
Ti ho beccato con i pantaloni abbassati, nello Studio Ovale
Quando venne il Messia, senza presentazione
Troppo tardi per sfuggire al tuo destino, anche se molti ci hanno provato
Le penne sono state sollevate, le pagine si sono asciugate
Era tutto profetizzato come comete che cadevano dal cielo
Causando terremoti e intere città a capovolgersi
La mia gente muore mentre tu cerchi di salvare la Terra
Devi smettere di mentire e SALVARTI PRIMA
Tuttavia, si chiedono perché, canto il grido di battaglia
Non è che io sia anti, è solo che non posso mentire
L'unica cosa contro cui mi oppongo è l'ignoranza
Ma tu lo chiami odio, quando io sostengo, legittima difesa
Qual è il grido di battaglia?
??
??
??
Qual è il grido di battaglia?
Allah U Akbar
Qual è il grido di battaglia?
??
??
??
Qual è il grido di battaglia?
Allah U Akbar
Ora metti l'Ak', dato che presumo di dondolare
Leavin macchie strappate, ogni volta che chiudiamo le corna
Vieni a combattere contro di me e quella sarà la tua ultima missione
Quando senti il boom, assumi la posizione grossolana
Qualcuno dica alla mia opposizione, fermi la missione
Il gigante mentale sta per abbandonare la scienza, ascolta
.
all'antico tamburo tribale
Chiudi gli occhi e annuisci con la testa e l'atmosfera arriverà
Dalla base della colonna vertebrale
.
in un luogo nella tua mente che trascende tutto lo spazio e il tempo
Il leggendario lupo solitario vaga per la prateria
Abbraccia forte i tuoi figli, a mezzanotte, abbastanza spaventoso
Sotto il fuoco, muovendomi attraverso questa giungla di cemento
Mi sento intrappolato, desiderando di avere una pistola, senza un posto dove scappare
Sento elicotteri, vedo edifici che iniziano a sgretolarsi
Sento qualcosa di caldo: mi hanno sparato!
inciampo
Sono oscurato, poi quando rinvengo, sono in trappola
Nel campo di concentramento, con un timbro del governo
Un qualche tipo di impianto di microchip
Prodotto in fabbrica, è quello che usano per rintracciarmi
Quindi se provo a scappare, oltre il cancello
Le guardie attaccheranno e mi punteranno alla schiena
Mi hanno privato della mia identità, del mio nome, della mia religione
Ora sono solo un numero nel sistema
Mi aggrappo a nient'altro che alle mie convinzioni
E fredde sbarre d'acciaio, in attesa che Jar Jar le lecchi
Tuttavia, si chiedono perché, canto il grido di battaglia
Non è che io sia anti, è solo che non posso mentire
L'unica cosa contro cui mi oppongo è l'ignoranza
Ma tu lo chiami odio, quando io sostengo, legittima difesa
Qual è il grido di battaglia?
??
??
??
Qual è il grido di battaglia?
Allah U Akbar
Qual è il grido di battaglia?
??
??
??
Qual è il grido di battaglia?
Allah U Akbar
Tuttavia, si chiedono perché, canto il grido di battaglia
Tuttavia, si chiedono perché, canto il grido di battaglia
??
??
??, fino al giorno della mia morte
Allah U Akbar il suo nome io glorifico
Tuttavia, si chiedono perché, canto il grido di battaglia
Non è che io sia anti, è solo che non posso mentire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi