Along the Line - Akeboshi

Along the line on the wall

Linking to your heart

Does it end if I pull the plug

How true in words

Among the rooftop stains

Buds sprout from the dust

I know you can live without me

Whistle in the breeze

Along the line on the wall

Winding to the top

Vines climb madly city lights sadly

Reality comes back to me

Is it really me writing this to you

Is it the real you sending this to me

You said you’re leaving this country soon

I know it doesn’t matter to us

But somehow I feel so sad today

It’s not about you going away

Among the rooftop trees

Sky is wet & grey

I know you can live without me

Whispers in the breeze

Is it really me writing this to you

Maybe it’s the real but only a part of me

Is it the real you writing this to me

Maybe it’s all lies

But it’s alright

Lungo la linea sul muro

Collegamento al tuo cuore

Finisce se stacco la spina

Quanto è vero nelle parole

Tra le macchie sul tetto

Germogli germogliano dalla polvere

So che puoi vivere senza di me

Fischia nella brezza

Lungo la linea sul muro

Avvolgimento verso l'alto

Le vigne si arrampicano tristemente sulle luci della città

La realtà mi torna in mente

Sono davvero io che te lo scrivo

È vero che me lo mandi?

Hai detto che lascerai presto questo paese

So che per noi non importa

Ma in qualche modo mi sento così triste oggi

Non si tratta di te che te ne vai

Tra gli alberi sui tetti

Il cielo è umido e grigio

So che puoi vivere senza di me

Sussurri nella brezza

Sono davvero io che te lo scrivo

Forse è il vero ma solo una parte di me

È vero che mi scrivi questo?

Forse sono tutte bugie

Ma va bene