
Di seguito il testo della canzone Remember , artista - Akon con traduzione
Testo originale con traduzione
Akon
(Welcome home, mom
We’re here now)
Ay yo, mom
Remember the, my nigga?
(Do you remember?)
'Cause I remember
We held down us three, my nigga (Do you remember?)
'Cause I remember
Remember me tryna flee, my nigga?
(Do you remember?)
'Cause I remember
To the airport with 30 G’s, my nigga (Do you remember?)
'Cause I remember
Got incarcerated with them G’s, my nigga (Damn)
'Cause I remember ('Cause I remember)
Looking forward to when they set you free, my nigga
Oh, I remember (oh, I remember), yeah
'Cause this life that I’m living (This life that I’m living)
It’s gotta a partition (It's gotta a partition)
One half good, the other half hood
Makes the town think I’m trippin' (But I ain’t trippin')
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
'Cause I can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
Just can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
Remember how we ran the streets, my nigga?
(My nigga)
'Cause I remember
All them foreign whips we never leased, my nigga
Do you remember?
(Do you remember?)
Loud ass system with them beats, my nigga (My nigga)
Do you remember?
(Do you remember?)
With the rooftop missing the other seats, my nigga
Do you remember?
(Do you remember?)
Even if you aren’t here, my nigga (What up, D?)
Always remember
'Cause you was there to always give me what I need, my nigga
And I’ll never forget it (Never forget it)
That’s why this life that I’m living (This life that I’m living)
It’s gotta a partition (It's gotta a partition)
One half good, the other half hood
Makes the town think I’m trippin' (But I ain’t trippin')
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
Because I can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
Just can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
It’s hard to believe, my nigga
But I’ll always remember (Always remember)
We started from the dirt to make at this cheese, my nigga
And I’ll always remember (And I’ll always remember)
Even harder to believe, my nigga
And I’ll always remember
We went from asking G’s «what you need, my nigga?»
And I’ll always remember (I'll always remember)
Remember when I said I’d never leave, my nigga
And I’ll always remember (I'll always remember)
It’s time I get back to the streets, my nigga
I’ll always remember (I'll always remember)
'Cause you know this life that I’m living (This life that I’m living)
It’s gotta a partition (It's gotta a partition)
One half good, the other half hood
Makes the town think I’m trippin' (But I ain’t trippin')
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
Even at the making of all this money
The nigga still wanna go back (Go back)
'Cause I can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
Just can’t shake the memory (I can’t shake it), no (I miss the hood, y’all)
(Bentornata a casa, mamma
siamo qui ora)
Ehi, mamma
Ricordi il, mio negro?
(Ti ricordi?)
Perché ricordo
Ci siamo trattenuti in tre, mio negro (ti ricordi?)
Perché ricordo
Ricordi che provo a fuggire, negro mio?
(Ti ricordi?)
Perché ricordo
All'aeroporto con 30 G, il mio negro (ti ricordi?)
Perché ricordo
Sono stato incarcerato con loro G, il mio negro (Accidenti)
Perché ricordo (perché ricordo)
Non vedo l'ora di quando ti libereranno, mio negro
Oh, ricordo (oh, ricordo), sì
Perché questa vita che sto vivendo (Questa vita che sto vivendo)
Deve essere una partizione (deve una partizione)
Una metà buona, l'altra metà cappa
Fa pensare alla città che sto inciampando (ma non sto inciampando)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Perché non posso scuotere la memoria (non posso scuoterla), no (mi manca il cappuccio, tutti voi)
Non riesco a scuotere la memoria (non riesco a scuoterla), no (mi manca il cofano, a tutti voi)
Ricordi come correvamo per le strade, mio negro?
(Il mio negro)
Perché ricordo
Tutte quelle fruste straniere che non abbiamo mai noleggiato, negro mio
Ti ricordi?
(Ti ricordi?)
Sistema di culo rumoroso con quei battiti, il mio negro (il mio negro)
Ti ricordi?
(Ti ricordi?)
Con il tetto che mancano gli altri posti, il mio negro
Ti ricordi?
(Ti ricordi?)
Anche se non sei qui, mio negro (Come va, D?)
Ricordate sempre
Perché eri lì per darmi sempre ciò di cui ho bisogno, mio negro
E non lo dimenticherò mai (non lo dimenticherò mai)
Ecco perché questa vita che sto vivendo (Questa vita che sto vivendo)
Deve essere una partizione (deve una partizione)
Una metà buona, l'altra metà cappa
Fa pensare alla città che sto inciampando (ma non sto inciampando)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Perché non posso scuotere la memoria (non posso scuoterla), no (mi manca il cofano, tutti voi)
Non riesco a scuotere la memoria (non riesco a scuoterla), no (mi manca il cofano, a tutti voi)
È difficile da credere, negro mio
Ma ricorderò sempre (ricorderò sempre)
Abbiamo iniziato dallo sporco per produrre questo formaggio, mio negro
E ricorderò sempre (E ricorderò sempre)
Ancora più difficile da credere, mio negro
E ricorderò sempre
Siamo passati dal chiedere a G "di cosa hai bisogno, mio negro?"
E ricorderò sempre (ricorderò sempre)
Ricorda quando ho detto che non me ne sarei mai andato, mio negro
E ricorderò sempre (ricorderò sempre)
È ora che torni in strada, mio negro
Ricorderò per sempre (ricorderò sempre)
Perché conosci questa vita che sto vivendo (Questa vita che sto vivendo)
Deve essere una partizione (deve una partizione)
Una metà buona, l'altra metà cappa
Fa pensare alla città che sto inciampando (ma non sto inciampando)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Anche quando si guadagnano tutti questi soldi
Il negro vuole ancora tornare indietro (tornare indietro)
Perché non posso scuotere la memoria (non posso scuoterla), no (mi manca il cappuccio, tutti voi)
Non riesco a scuotere la memoria (non riesco a scuoterla), no (mi manca il cofano, a tutti voi)
Akon, David Guetta • 2010
Snoop Dogg, Akon • 2005
Akon • 2008
Akon, Snoop Dogg • 2006
Akon • 2004
David Guetta, Akon, Ne-Yo • 2013
Kardinal Offishall, Akon • 2021
Michael Jackson, Akon • 2018
Gwen Stefani, Akon • 2021
DJ Felli Fel, Diddy, Akon • 2006
Akon • 2007
Akon • 2006
Akon • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi