Nightmare #5 - Al Kooper

I was sixteen years of age when I fled my family’s house

And I hitchhiked down the highway

Tryin' to make my way down South

It was in the dead of winter and it chilled me to the bone

But I was sixteen years of age

Just tryin to get a message home

It was cold & It was windy & I was two days in my flight

And my shoes were almost wore through

And the day was almost night

When the only car I saw that day came rollin into view

I just ran onto the highway for to see what I could do

I waved my arms & hollered and the car it did slow down

And I asked the man inside to help me

For to get to the very next town

He nodded yes & I jumped inside

I was thankful, safe & warm

But the stranger kept his eyes ahead

And drove straight into the storm

I guess I musta fell asleep but I couldn’t tell how long

When I woke up in a hurry with the feel of something wrong

The stranger was still driving and he did not say a word

And I asked him many questions

But he seemed not to have heard

Then fear began to grab me & I reached out for the door

When I almost had it open

Well, the car began to soar

As it angled towards the heavens

I just tried to catch my breath

For it was then I knew what time it was

And the stranger’s name was Death

Avevo sedici anni quando fuggii dalla casa della mia famiglia

E ho fatto l'autostop lungo l'autostrada

Sto cercando di camminare verso sud

Era nel pieno dell'inverno e mi ha raffreddato fino alle ossa

Ma avevo sedici anni

Sto solo cercando di ricevere un messaggio a casa

Faceva freddo e c'era vento e io avevo due giorni in volo

E le mie scarpe erano quasi consumate

E il giorno era quasi notte

Quando l'unica macchina che ho visto quel giorno è apparsa alla vista

Sono appena corso sull'autostrada per vedere cosa potevo fare

Ho agitato le braccia e ho urlato e l'auto ha rallentato

E ho chiesto all'uomo all'interno di aiutarmi

Per arrivare alla città più vicina

Ha annuito di sì e io sono saltato dentro

Sono stato grato, al sicuro e caloroso

Ma lo sconosciuto tenne gli occhi avanti

E guidò dritto nella tempesta

Immagino di dovermi addormentare, ma non saprei dire per quanto tempo

Quando mi sono svegliato di fretta con la sensazione di qualcosa che non andava

Lo sconosciuto stava ancora guidando e non disse una parola

E gli ho fatto molte domande

Ma sembrava non aver sentito

Poi la paura ha iniziato ad afferrarmi e ho raggiunto la porta

Quando l'avevo quasi aperto

Bene, l'auto ha iniziato a salire

Mentre è inclinato verso il cielo

Ho solo cercato di riprendere fiato

Perché era allora che sapevo che ora era

E il nome dello sconosciuto era Morte