
Di seguito il testo della canzone The Arsonist , artista - Al Lewis con traduzione
Testo originale con traduzione
Al Lewis
I’ve been looking to start a fire
But I couldn’t catch a spark
So you gave me your matchstick
And asked if I was an arsonist
I said no I’m but a man
Without a fire in my belly
So can you lend me a hand?
For I’ve been struggling lately
You said, «I know where you’re coming from»
It’s getting harder to carry on
What if there’s a fire
But it’s already starved?
What if there’s no heat
To light up the dark
And what if the home that we called our own
Was burnt out long ago
Winter’s setting in
I’ll try my best to keep you warm
And so I hand you my jacket
To give you shelter from the storm
You said the rain cannot catch us now
Since all the embers have long gone out
What if there’s a fire
But it’s already starved?
What if there’s no heat
To light up the dark
And what if the home that we called our own
Was burnt out long ago
Fanning the flames before they go
Looking for just a little glow
You wear the words
I’ll wear the pain
You bear the weight
I’ll bear the blame
Fanning the flames before they go
Looking for just a little glow
What if there’s a fire
But it’s already starved?
What if there’s no heat
To light up the dark
'Cause what if the home that we called our own
What if the home that we called our own
What if there’s a fire
But it’s already starved?
What if there’s no heat
To light up the dark
'Cause what if the home that we called our own
What if the home that we called our own
Was burnt out long ago
Ho cercato di accendere un fuoco
Ma non riuscivo a prendere una scintilla
Quindi mi hai dato il tuo fiammifero
E mi ha chiesto se fossi un incendiario
Ho detto di no, non sono che un uomo
Senza un fuoco nella pancia
Quindi puoi darmi una mano?
Perché ho lottato ultimamente
Hai detto: «So da dove vieni»
Sta diventando più difficile andare avanti
E se c'è un incendio
Ma è già affamato?
E se non c'è calore
Per illuminare il buio
E se la casa che chiamavamo nostra
È stato bruciato molto tempo fa
L'inverno sta arrivando
Farò del mio meglio per tenerti al caldo
E così ti passo la mia giacca
Per darti riparo dalla tempesta
Hai detto che la pioggia non può prenderci adesso
Dal momento che tutte le braci si sono spente da tempo
E se c'è un incendio
Ma è già affamato?
E se non c'è calore
Per illuminare il buio
E se la casa che chiamavamo nostra
È stato bruciato molto tempo fa
Accendendo le fiamme prima che se ne vadano
Alla ricerca di un piccolo splendore
Tu indossi le parole
indosserò il dolore
Tu sopporti il peso
sopporterò la colpa
Accendendo le fiamme prima che se ne vadano
Alla ricerca di un piccolo splendore
E se c'è un incendio
Ma è già affamato?
E se non c'è calore
Per illuminare il buio
Perché cosa succederebbe se la casa che chiamavamo nostra
E se la casa che chiamavamo nostra
E se c'è un incendio
Ma è già affamato?
E se non c'è calore
Per illuminare il buio
Perché cosa succederebbe se la casa che chiamavamo nostra
E se la casa che chiamavamo nostra
È stato bruciato molto tempo fa
David Whitfield, Al Lewis, Stock • 2012
John Owen-Jones, Al Lewis, Ben Robbins • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi