I'm Falling - Al Stewart

It’s Sunday afternoon and it’s raining

I m falling

Colour sections, pastel blue, an empty church, a movie queue

And I’m falling

Watching you moving around

Taking the time

To get a proper look

It seems as though I’ve never really looked at you

Get up, put the kettle on, make us some tea

I’m falling

If we’ve got some biscuits left, please bring one for me

I’m just falling

Spending the whole day in bed

Wasting our time

In such a gentle way

We hardly need to say a word, it’s just okay

And already the sun has gone, and it’s growing dark outside

I can see your face reflected in the red electric firelight

And our shadow is an embryo

That slowly comes to life

And as it moves across the wall

It seems to feel the fire of living

Growing stronger as it climbs

To shiver in a blaze

Across the ceiling

And the soundless crash of the sea

Fills the room with the scent of the breeze

And the waves break over

The beach of our bodies

As you reach your fingers out to me

Why don’t we take the whole of next week off work

We’re falling

You can say you don’t feel well, you caught a cold or something

We’re just falling

We can get out of town

Taking the time

To let it all work out

The hour glass is turning, every second counts

I’m falling

I’m falling

I’m falling

Moving around inside a dream today

Falling for you in such a special way

È domenica pomeriggio e piove

Sto cadendo

Sezioni a colori, blu pastello, una chiesa vuota, una coda di film

E sto cadendo

Guardarti mentre ti muovi

Prendersi il tempo

Per avere un aspetto corretto

Sembra che non ti abbia mai guardato davvero

Alzati, accendi il bollitore, preparaci un tè

Sto cadendo

Se ci sono rimasti dei biscotti, portane uno per me

Sto solo cadendo

Passare l'intera giornata a letto

Sprecare il nostro tempo

In un modo così gentile

Non abbiamo bisogno di dire una parola, va tutto bene

E già il sole è tramontato, e fuori si fa buio

Riesco a vedere il tuo viso riflesso nella luce rossa del fuoco elettrico

E la nostra ombra è un embrione

Che lentamente prende vita

E mentre si sposta attraverso il muro

Sembra di sentire il fuoco della vita

Diventa più forte mentre sale

Tremare in un tripudio

Attraverso il soffitto

E lo schianto silenzioso del mare

Riempie la stanza con il profumo della brezza

E le onde si infrangono

La spiaggia dei nostri corpi

Mentre mi proteggi le dita

Perché non ci prendiamo l'intera settimana di riposo dal lavoro

Stiamo cadendo

Puoi dire che non ti senti bene, che hai preso un raffreddore o qualcosa del genere

Stiamo solo cadendo

Possiamo andare fuori città

Prendersi il tempo

Per lasciare che tutto funzioni

La clessidra sta girando, ogni secondo conta

Sto cadendo

Sto cadendo

Sto cadendo

Muoversi all'interno di un sogno oggi

Innamorati di te in un modo così speciale