
Di seguito il testo della canzone Dame Micro , artista - Al2 el Aldeano, Al2 con traduzione
Testo originale con traduzione
Al2 el Aldeano, Al2
Nos enseñan a adorar y admirar conductas de otros
Pero nunca nos mostraron cómo amarnos a nosotros
Quiere a Dios y créete todo lo que digan en la escuela
Y tú, no eres tú, tú eres otro frijol en su cazuela
Y es que, nos dividieron a todos con fronteras
Y clase sociales, maldita política de mierda
Pregúntate quién soy yo, a ver si con tanto trabajo en la mente
Tu corazón lo recuerda
Y eh, que no es fácil llegar hasta el fin del cuento
Y darte cuenta que quisieras comenzar de nuevo
En un mundo nuevo con tu propio juego
Nunca es tarde si sales a luchar tu dicha
Tienes que mover tu ficha y ser mas que fuerte
Para enfrentarte a lo que el tiempo tenga guardado para ti
Dice así
Somos mas que un número, mas que una raza
Mas que empleados, somos mas que las masas
Somos quienes sienten los ciclones cuando pasan
La herida que se desangra en la espera de tu gasa
Somos el presente de un pasado sin futuro
Quienes luchan día a día pa' su cría un techo seguro
La esperanza tras un muro rezando y pidiendo duro
Libertad para su luz porque está presa en lo oscuro
Somos lo que nos dijeron que debíamos ser
No lo que queríamos ser
Por eso, hoy todo lo que vemos lo queremos tener
Aunque se echa a perder
Mierda algo hay que hacer
Qué locura es esta hermano aléjate del peligro
Si quieres crecer bota tu arma y dale a tu alma a leer un libro
Llénate de amor, deja atrás ese episodio
Donde sólo funcionabas motivado por el odio
Cumplo con mi conciencia, tengo fe, claro que sí
Quizás pueda ir a una iglesia, pero Dios está dentro de mí
Soy lo que aprendí con el paso de la vida y
Me considero tal cual me encuentro parado aquí
Nos enseñan a adorar y admirar conductas de otros
Pero nunca nos mostraron cómo amarnos a nosotros
Quiere a Dios y créete todo lo que digan en la escuela
Y tú, no eres tú, tú eres otro frijol en su cazuela
Y es que, nos dividieron a todos con fronteras
Y clase sociales, maldita política de mierda
Pregúntate quién soy yo, a ver si con tanto trabajo en la mente
Tu corazón lo recuerda
Y eh, que no es fácil llegar hasta el fin del cuento
Y darte cuenta que quisieras comenzar de nuevo
En un mundo nuevo con tu propio juego
Nunca es tarde si sales a luchar tu dicha
Tienes que mover tu ficha y ser mas que fuerte
Para enfrentarte a lo que el tiempo tenga guardado para ti
Dice así…
Y nos han encerrado en la parte fea de su mundo bello
Y nos han hecho creer que somos — que ellos
Pero si tienes sentimientos llegas a la conclusión
Que tu miseria en las manos es la de otro en su corazón
El hombre moderno no quiere usar la moral
Y para sentirse bien tiene que ver a otro mal
Los líderes políticos engañan nuestras mentes
No quieren seres humanos sino máquinas eficientes
Y desde muy temprana edad nos vuelven marionetas
De una fuerza ciega a la cual llaman sociedad
Nos dicen trabaja, cobra, paga, haz tus deberes
Nunca tendrás tiempo para hacer lo que realmente quieres
Somos quienes construimos, quienes emigramos
Somos quienes no escogimos pero el lomo doblamos
Bomba sobre bomba, el bien llora sin piedad
Muy poco se usa en beneficio de la humanidad
Es una guerra global, se secan los manantiales
La naturaleza es procesada y hecha materiales
Para construir prisiones, bancos, calles, hospitales
El mundo es nuestra raíz y la vida es lo que vale
Nos enseñan a adorar y admirar conductas de otros
Pero nunca nos mostraron cómo amarnos a nosotros
Quiere a Dios y créete todo lo que digan en la escuela
Y tú, no eres tú, tú eres otro frijol en su cazuela
Y es que, nos dividieron a todos con fronteras
Y clase sociales, maldita política de mierda
Pregúntate quién soy yo, a ver si con tanto trabajo en la mente
Tu corazón lo recuerda
Y eh, que no es fácil llegar hasta el fin del cuento
Y darte cuenta que quisieras comenzar de nuevo
En un mundo nuevo con tu propio juego
Nunca es tarde si sales a luchar tu dicha
Tienes que mover tu ficha y ser + que fuerte
Para enfrentarte a lo que el tiempo tenga guardado para ti
Dice así…
Ci insegnano ad adorare e ammirare i comportamenti degli altri
Ma non ci hanno mai mostrato come amarci
Amate Dio e credete a tutto quello che dicono a scuola
E tu, non sei tu, sei un altro fagiolo nella sua pentola
Ed è quello, ci hanno divisi tutti con i confini
E classe sociale, fottuta merda politica
Chiediti chi sono, vediamo se con tanto lavoro per la testa
Il tuo cuore ricorda
E hey, non è facile arrivare alla fine della storia
E renditi conto che vuoi ricominciare
In un nuovo mondo con il tuo gioco
Non è mai troppo tardi se esci per combattere la tua felicità
Devi muovere il tuo pezzo ed essere più che forte
Per affrontare ciò che il tempo ha in serbo per te
Dice così
Siamo più di un numero, più di una razza
Più che dipendenti, siamo più delle masse
Siamo noi che sentiamo i cicloni quando passano
La ferita che sanguina aspettando la tua garza
Siamo il presente di un passato senza futuro
Quelli che combattono giorno per giorno per la loro prole un tetto sicuro
Speranza dietro un muro pregando e chiedendo intensamente
Libertà per la tua luce perché è imprigionata nel buio
Siamo quello che ci è stato detto che dovremmo essere
Non quello che volevamo essere
Pertanto, oggi tutto ciò che vediamo lo vogliamo avere
Anche se rovina
Merda, qualcosa va fatto
Quanto è pazzo questo fratello, stai lontano dal pericolo
Se vuoi crescere butta via la tua pistola e dai la tua anima per leggere un libro
Riempiti d'amore, mettiti quell'episodio alle spalle
Dove agivi solo motivato dall'odio
Mi attengo alla mia coscienza, ho fede, certo che ne ho
Forse posso andare in una chiesa, ma Dio è dentro di me
Sono quello che ho imparato con il passare della vita e
Mi considero come mi trovo qui
Ci insegnano ad adorare e ammirare i comportamenti degli altri
Ma non ci hanno mai mostrato come amarci
Amate Dio e credete a tutto quello che dicono a scuola
E tu, non sei tu, sei un altro fagiolo nella sua pentola
Ed è quello, ci hanno divisi tutti con i confini
E classe sociale, fottuta merda politica
Chiediti chi sono, vediamo se con tanto lavoro per la testa
Il tuo cuore ricorda
E hey, non è facile arrivare alla fine della storia
E renditi conto che vuoi ricominciare
In un nuovo mondo con il tuo gioco
Non è mai troppo tardi se esci per combattere la tua felicità
Devi muovere il tuo pezzo ed essere più che forte
Per affrontare ciò che il tempo ha in serbo per te
Dice così…
E ci hanno rinchiuso nella parte brutta del loro bellissimo mondo
E ci hanno fatto credere che noi siamo... che loro
Ma se hai dei sentimenti arrivi alla conclusione
Che la tua miseria nelle mani è quella di un altro nel suo cuore
L'uomo moderno non vuole usare la moralità
E per stare bene devi vederne un altro brutto
I leader politici ingannano le nostre menti
Non vogliono esseri umani ma macchine efficienti
E fin dalla tenera età ci fanno dei burattini
Da una forza cieca chiamano società
Ci dicono lavorare, riscuotere, pagare, fare i compiti
Non avrai mai il tempo di fare quello che vuoi veramente
Siamo quelli che costruiscono, quelli che emigrano
Siamo noi che non abbiamo scelto ma pieghiamo la schiena
Bomba su bomba, il bene piange senza pietà
Molto poco viene utilizzato a beneficio dell'umanità
È una guerra globale, le sorgenti si prosciugano
La natura è lavorata e fatta materia
Per costruire prigioni, banche, strade, ospedali
Il mondo è la nostra radice e la vita è ciò che vale
Ci insegnano ad adorare e ammirare i comportamenti degli altri
Ma non ci hanno mai mostrato come amarci
Amate Dio e credete a tutto quello che dicono a scuola
E tu, non sei tu, sei un altro fagiolo nella sua pentola
Ed è quello, ci hanno divisi tutti con i confini
E classe sociale, fottuta merda politica
Chiediti chi sono, vediamo se con tanto lavoro per la testa
Il tuo cuore ricorda
E hey, non è facile arrivare alla fine della storia
E renditi conto che vuoi ricominciare
In un nuovo mondo con il tuo gioco
Non è mai troppo tardi se esci per combattere la tua felicità
Devi muovere il tuo pezzo ed essere + così forte
Per affrontare ciò che il tempo ha in serbo per te
Dice così…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi