The Fans - Alabama

Before we ever made the headlines

Or toured the concert halls

We survived our share of bar rooms

Stared at many motel walls

The years in Carolina

And all the one night stands

What kept the fires a burnin'

Back then, was you the fans

We two stepped out to Texas

Round and round the dance hall floors

Played the fair in Minnesota, mm

I wish we could’ve played one more

We hope you remember

We’re just the boys in the band

And what keeps the fires a burnin'

Is always, you the fans

(la da da, da da, la da)

I wish this night could last forever

Ah, but the show must go on

And we’ll take home the memories

And we’ll leave you with our songs

It’s been good to see ya’ll

Can we come back again?

and again, and again

What keeps the fires a burnin'

In us, is you the fans

As long as you remember, the boys in the band

We’ll keep the fires a burnin'

For all of You

Our fans…

Prima ancora che facessimo i titoli dei giornali

O girato nelle sale da concerto

Siamo sopravvissuti alla nostra quota di sale bar

Fissavo molti muri di motel

Gli anni in Carolina

E tutta una notte sta

Ciò che ha mantenuto i fuochi accesi

Allora, eri tu i fan

Noi due siamo usciti in Texas

Intorno alle piste delle sale da ballo

Ha suonato alla fiera di Minnesota, mm

Vorrei che potessimo giocarne un altro

Ci auguriamo che tu ricordi

Siamo solo i ragazzi della band

E cosa mantiene i fuochi accesi

Sei sempre, tu i fan

(la da da, da da, la da)

Vorrei che questa notte potesse durare per sempre

Ah, ma lo spettacolo deve continuare

E porteremo a casa i ricordi

E vi lasciamo con le nostre canzoni

È stato bello vederti

Possiamo tornare di nuovo?

e ancora, e ancora

Ciò che mantiene i fuochi accesi

In noi, sei tu i fan

Per quanto ti ricordi, i ragazzi della band

Manterremo i fuochi accesi

Per tutti voi

I nostri fan...