Qu'importe - Alain Barrière

Qu’importe si le vent qui vient

Me laisse là tout nu

Comme on laisse les chiens

Qu’importe si le fer, le froid

M’ont déchiré le coeur

Si j’ai perdu la foi

Qu’importe si les hommes au fond

Ont tué la dernière

De mes illusions

S’il me reste mes rêves

S’il me reste tu vois

À chaque jour qui lève

Qu’un peu d’amour de toi

Ouais, ouais ça suffira

Pour écrire encore, mes bouts de chansons

Pour lancer encore aux quatre horizons

Mes peines, mes joies

Ouais, ouais ça suffira

Pour chanter encore, pour chanter toujours

Chanter à l’amour, chanter à la vie

Chanter à la vie

Qu’importe si le fer, le froid

M’ont déchiré le coeur

Si je n’ai plus la foi

Qu’importe si je n'étais au fond

Que le sombre héros

De la grande illusion

S’il me reste le rêve

S’il me reste pour moi

À chaque jour qui lève

Rien qu’un sourire de toi

Ouais, ouais ça suffira

Pour écrire encore, mes bouts de chansons

Pour lancer encore aux quatre horizons

Mes peines, mes joies

Ouais, ouais ça suffira

Pour chanter encore, pour chanter toujours

Chanter à l’amour, chanter à la vie

Chanter à la vie

Ouais et encore rêver

Et encore chanter

Et encore danser

Danser à l’amour

Danser à la vie

Danser à la joie

Viens, mais viens avec moi

Mais viens mon amour

Ne reste pas là

On pourra qui sait

Vers le petit jour

Tout recommencer

Non importa se il vento che arriva

Lasciami qui nudo

Come lasciamo i cani

Non importa se il ferro, il freddo

Mi ha strappato il cuore

Se ho perso la mia fede

Non importa se gli uomini in fondo

Ucciso l'ultimo

Delle mie illusioni

Se mi sono rimasti i miei sogni

Se rimango, vedi

Ogni giorno che albe

Solo un po' d'amore da parte tua

Sì, sì, sarà abbastanza

Per scrivere ancora, i miei pezzi di canzoni

Per rilanciare ai quattro orizzonti

I miei dolori, le mie gioie

Sì, sì, sarà abbastanza

Per cantare ancora, per cantare per sempre

Canta per amare, canta per la vita

Canta alla vita

Non importa se il ferro, il freddo

Mi ha strappato il cuore

Se non ho più fede

Non importava se non ero in fondo

Possa l'eroe oscuro

Della Grande Illusione

Se mi è rimasto il sogno

Se ho lasciato per me

Ogni giorno che albe

Solo un tuo sorriso

Sì, sì, sarà abbastanza

Per scrivere ancora, i miei pezzi di canzoni

Per rilanciare ai quattro orizzonti

I miei dolori, le mie gioie

Sì, sì, sarà abbastanza

Per cantare ancora, per cantare per sempre

Canta per amare, canta per la vita

Canta alla vita

Sì e sto ancora sognando

E ancora cantare

E balla ancora

balla per amare

Danza alla vita

Balla di gioia

Vieni, ma vieni con me

Ma vieni amore mio

Non stare lì

Possiamo chissà

Verso l'alba

Per ricominciare tutto da capo