
Di seguito il testo della canzone Séduction 13 , artista - Alain Barrière con traduzione
Testo originale con traduzione
Alain Barrière
Si la première fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une seconde fois
Si la seconde fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une troisième fois
De séduire la fille
Que tu vois déjà
Entrer dans ta vie
Et se blottir tout contre toi
De séduire la fille
Que tu vois déjà
Au septième ciel
Et même au-delà
La quatrième fois
Si tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une cinquième fois
Si la cinquième fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une sixième fois
Prends-la par la taille
Prends-la par le bras
Chante-lui Mozart
Et les grands airs de l’opéra
Chante-lui tes rêves
Chante-lui tes joies
Si ça ne marche pas
Chantes-lui du Sheila
Si la septième fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une huitième fois
Si la huitième fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une neuvième fois
Car vois-tu les filles
Elles sont comme ça
Aujourd’hui ça marche
Demain peut-être pas
Car vois-tu les filles
C’est aussi comme ça
Aujourd’hui c’est non
Et demain ça ira
Si la dixième fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une onzième fois
Si la onzième fois
Tu ne réussis pas
Il faut essayer
Une douzième fois
Dis-lui des poèmes
Si elle aime ça
Cites-lui Verlaine
Apollinaire Garcia Lorca
Parle-lui peinture
Et n’hésite pas
Cite-lui Céline
Et crie Zarathoustra
Si la treizième fois
Tu ne réussis pas
C’est qu’t’as pas la chance
T’as pas la chance pour toi
Si la treizième fois
Tu ne réussis pas
Alors là mon vieux
Faut limiter les dégâts
Car vois-tu les filles
Elle sont comme ça
Il en est encore
Qui ne se vendent pas
Quand elles sont amoureuses
Les filles d’ici-bas
Le dieu qu’elles vénèrent
N’est pas celui qu’on croit
Se la prima volta
Non ci riesci
Devi provare
Una seconda volta
Se la seconda volta
Non ci riesci
Devi provare
Una terza volta
Per sedurre la ragazza
Quello che già vedi
Entra nella tua vita
E rannicchiati vicino a te
Per sedurre la ragazza
Quello che già vedi
Al settimo cielo
E anche oltre
La quarta volta
Se non ci riesci
Devi provare
una quinta volta
Se la quinta volta
Non ci riesci
Devi provare
Una sesta volta
Prendila per la vita
Prendila per un braccio
Cantagli Mozart
E grandi arie d'opera
Cantagli i tuoi sogni
Cantagli le tue gioie
Se non funziona
Cantagli un po' di Sheila
Se la settima volta
Non ci riesci
Devi provare
un'ottava volta
Se l'ottava volta
Non ci riesci
Devi provare
Una nona volta
Perché vedi le ragazze
Sono così
Oggi funziona
domani forse no
Perché vedi le ragazze
È anche così
oggi è no
E domani andrà bene
Se la decima volta
Non ci riesci
Devi provare
un'undicesima volta
Se l'undicesima volta
Non ci riesci
Devi provare
una dodicesima volta
digli poesie
Se le piace
Diglielo Verlaine
Apollinaire Garcia Lorca
parla con lui dipingendo
E non esitare
Cita Celine
E grida Zarathustra
Se la tredicesima volta
Non ci riesci
È che non hai la possibilità
Non sei fortunato per te
Se la tredicesima volta
Non ci riesci
Quindi ecco il mio vecchio
Necessità di limitare i danni
Perché vedi le ragazze
Sono così
È ancora lì
che non vendono
Quando sono innamorati
Le ragazze qui
Il dio che adorano
Non è chi crediamo
Alain Barrière • 2016
Alain Barrière • 2009
Alain Barrière • 1964
Alain Barrière • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi