
Di seguito il testo della canzone Petit , artista - Alain Souchon con traduzione
Testo originale con traduzione
Alain Souchon
Le soleil est p’tit
Les nuages sont p’tits
L’endroit où j’vis
C’est p’tit, c’est trop p’tit
On prend l’air, surpris
C’est vrai qu’l’amour qu’on vit
De loin il faisait plus agrandi
Capitaine Némo
Où il est, ton cargo?
Tu vois: on s’lèche plus l’museau
Avant on s’caressait l’cœur
On s’donnait des fleurs
On aurait dit comme un peu l’bonheur
Maintenant, l’dépliant s’déplie
La lune est dans l’cagibi
Et la vie s’vide petit à petit
Tout ça c’est tout p’tit, tout p’tit, tout p’tit
Tout ça pas grand, pas gros
Déjà, on s’lèche plus l’museau
Demain, tellement classique
Avec ou sans pépites
Tu proposes que des choses tellement petites
Mais quelque part, cachés
Engloutis, coulés
Des mots d’amour sont abimés
Aujourd’hui, nous deux, c’est trop p’tit
Nous deux, maintenant, c’est zéro
Tu vois: on s’lèche plus l’museau
Le soleil est p’tit
Les nuages sont p’tits
L’endroit où j’vis c’est p’tit, c’est trop p’tit
De loin il faisait plus agrandi
Tu vois: on s’lèche plus l’museau…
Il sole è piccolo
Le nuvole sono piccole
Il posto dove vivo
È poco, è troppo poco
Prendiamo l'aria, sorpresi
È vero che l'amore che viviamo
Da lontano sembrava più ingrandito
Capitan Nemo
Dov'è il tuo mercantile?
Vedi: non ci lecchiamo più il naso
Prima ci accarezzavamo il cuore
Ci siamo dati dei fiori
Sembrava una piccola felicità
Ora il volantino si sta spiegando
La luna è nello sgabuzzino
E la vita si sta lentamente svuotando
Tutto ciò è molto poco, molto poco, molto poco
Tutto ciò non è grande, non è grande
Già, non ci lecchiamo più il naso
Domani, così classico
Con o senza pepite
Offri solo cose così piccole
Ma da qualche parte, nascosto
inghiottito, affondato
Le parole d'amore sono danneggiate
Oggi, noi due, è troppo poco
Noi due, ora è zero
Vedi: non ci lecchiamo più il naso
Il sole è piccolo
Le nuvole sono piccole
Il posto dove vivo è piccolo, è troppo piccolo
Da lontano sembrava più ingrandito
Vedi: non ci lecchiamo più il naso...
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2020
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2009
Françoise Hardy, Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2008
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2009
Alain Souchon • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi