havoc - Alanis Morissette

havoc - Alanis Morissette

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:50

Di seguito il testo della canzone havoc , artista - Alanis Morissette con traduzione

Testo " havoc "

Testo originale con traduzione

havoc

Alanis Morissette

Testo originale

Just when I thought I had handles on this

I could soften my guard behind false confidence

Just when I felt humbled by insipid

Except from this blind-side and from reading a script

Cause I am seduced by reaction and under the influence

I’m slipping again

I’m up to old tricks off my wagon

I have no defense

I’m wreaking havoc

Wreaking havoc and consequence

I get reduced by my own willfulness as I reach for my usual God-replacements

Cause I have reached for sanction it lacks in my steps

I’m slipping again

I’m up to old tricks off my wagon

I have no defense

I’m wreaking havoc

Wreaking havoc and consequence

If forgiveness is understanding than I’m

Affirming a compact for the millionth time

On this tumbling house of cards of mine

I am beaten by my impulsiveness

By this uncanny foreshadowing of regret

Cause I’m repulsed by restriction at least that’s my excuse

I’m slipping again

I’m up to old tricks off my wagon

I have no defense

I’m wreaking havoc

Wreaking havoc and consequence

Traduzione del brano

Proprio quando pensavo di avere a che fare con questo

Potrei ammorbidire la mia guardia dietro la falsa fiducia

Proprio quando mi sentivo umiliato da insipido

Tranne da questo lato cieco e dalla lettura di un copione

Perché sono sedotto dalla reazione e sotto l'influenza

Sto scivolando di nuovo

Sono pronto a vecchi trucchi dal mio carro

Non ho alcuna difesa

Sto provocando il caos

Scatenando il caos e le conseguenze

Vengo ridotto dalla mia stessa ostinazione mentre cerco i miei soliti sostituti di Dio

Perché ho raggiunto per la sanzione, manca nei miei passi

Sto scivolando di nuovo

Sono pronto a vecchi trucchi dal mio carro

Non ho alcuna difesa

Sto provocando il caos

Scatenando il caos e le conseguenze

Se il perdono è comprensione di quello che sono io

Affermando un compatto per la milionesima volta

Su questo mio castello di carte in caduta libera

Sono battuto dalla mia impulsività

Con questa inquietante prefigurazione del rimpianto

Perché sono disgustato dalle restrizioni, almeno questa è la mia scusa

Sto scivolando di nuovo

Sono pronto a vecchi trucchi dal mio carro

Non ho alcuna difesa

Sto provocando il caos

Scatenando il caos e le conseguenze

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi