Ravens - Albert Bouchard

A swift flock of ravens on a cloudy day

Draws a trail of contrast black on grey

Crossing the horizon in rapid flight

Soaring to meet the descending night

Stitching a line between land and sea

I reach out my finger to set them free

Tomorrow they’ll arrive where you sleep

In another land darkness seeped

I watch the ravens fly as you lay dying

Hearing you insist I won’t have crying

Did you really mean to die so soon

Darkness descends like night follows noon

As the raven horde sweeps to the night

Your soul leaps skyward catching flight

Leaving me here unable to rise

I let you go with one last sigh

Wings beat the air like soft thunder

The sky darkens the day grows somber

I won’t see you again while I live

As day follows night and take follows give

Gravity anchors me flight has failed

Far far above the moon rises pale

All I ever wanted was one last smile

Un rapido stormo di corvi in una giornata nuvolosa

Disegna una traccia di contrasto nero su grigio

Attraversare l'orizzonte in volo rapido

Salendo per incontrare la notte che scende

Cucire una linea tra terra e mare

Allungo il dito per liberarli

Domani arriveranno dove dormi

In un'altra terra l'oscurità filtrava

Guardo i corvi volare mentre tu giaci morente

Sentendoti insistere che non piangerò

Intendevi davvero morire così presto

L'oscurità scende come la notte segue il mezzogiorno

Mentre l'orda di corvi spazza via la notte

La tua anima salta verso il cielo prendendo il volo

Lasciandomi qui incapace di alzarmi

Ti lascio andare con un ultimo sospiro

Le ali battono l'aria come un leggero tuono

Il cielo si oscura il giorno diventa cupo

Non ti vedrò più mentre vivo

Come il giorno segue la notte e il prendere segue il dare

La gravità mi ancora il volo è fallito

Molto molto al di sopra la luna sorge pallida

Tutto ciò che volevo era un ultimo sorriso