Mènage A Trois - Alcazar

Mènage A Trois - Alcazar

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Mènage A Trois , artista - Alcazar con traduzione

Testo " Mènage A Trois "

Testo originale con traduzione

Mènage A Trois

Alcazar

Testo originale

Un, deux, ménage à trois

Ouh là là

Mais oui, monsieur

Oh madame

Tonight we’re gonna boogie pour vous

Ils sont partout

Mais oui

Would you like to come to our ménage à trois?

There’s room for one more body in our boudoir

Would you like to try a little un, deux, trois?

Everyone will get a chance to be a star

(Be the one)

(Be the one)

Hey there sexy, what you doin'?

You’re looking kinda lonely over there

Me and my baby, we wanna party

And we’d love for you to join us if you dare

Twice is nice but three’s divine

What’s her’s is your’s, is ours, is mine

If you’re in the middle, better hold on tight

(If you’re in)

Would you like to come to our ménage à trois?

(Uhm)

There’s room for one more body in our boudoir

Would you like to try a little un, deux, trois?

Everyone will get a chance to be a star

Oh, come and get it, you won’t regret it

We can promise satisfaction guaranteed

And we can keep it our little secret

Keep it between you and her and me

Twice is nice but three’s divine

What’s her’s, is your’s, is ours, is mine

If you’re in the middle, better hold on tight

(If you’re in)

Would you like to come to our ménage à trois?

There’s room for one more body in our boudoir

Would you like to try a little un, deux, trois?

Everyone will get a chance to be a star

(Be a star)

Oh no

Would you dare to join us in our chambre séparée?

Come a little closer, oh yeah, very enchanté?

Réspondent, réspondent, réspondent s’il vous plaît

Réspondent, réspondent, réspondent s’il vous plaît

(This is a ménage)

Would you like to come to our ménage à trois?

(Ménage à trois)

There’s room for one more body in our boudoir

(Bou-doir)

Would you like to try a little un, deux, trois?

(Oh yeah, trois)

Everyone will get a chance to be a star

(I wanna be a star)

Ménage à trois

(Oh yeah)

Boudoir

(Really wanna join in)

I want

(Oh yeah)

Ménage, ménage

(Bou-doir)

Ménage à trois, boudoir

(Encore, encore)

I want ménage, ménage

(Will you stay?)

(Ménage à trois, boudoir)

Would you like to come to our ménage à trois?

(I want ménage, ménage)

There’s room for one more body in our boudoir

(There's a room for, ohh)

(Ménage à trois, boudoir)

Would you like to try a little un, deux, trois?

(I wanna be the man)

(I want ménage, ménage)

Everyone will get a chance to be a star

(The man in the middle)

This is night to make it right

No one can know, we’ll keep it our night (I wanna be)

Feeling you’re in to make a fight (Ménage, ménage)

(I wanna be a star)

(Would you like to come to our ménage à trois?)

This is night to make it right

No one can know, we’ll keep it our night

(There's room for one more body in our boudoir)

Feeling you’re in to make a fight

(Ménage, ménage)

This is night to make it right

Traduzione del brano

Un, due, ménage à trois

Oh là là

Mais oui, signore

Oh signora

Stasera faremo il boogie pour vous

Non è un partout

Mais oui

Vuoi venire al nostro ménage à trois?

C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir

Ti piacerebbe provare un po' un, deux, trois?

Tutti avranno la possibilità di essere una star

(Sii l'unico)

(Sii l'unico)

Ehi, sexy, cosa stai facendo?

Sembri un po' solo laggiù

Io e il mio bambino, vogliamo festeggiare

E ci piacerebbe che ti unissi a noi se ne hai il coraggio

Due volte è bello, ma tre è divino

Quello che è lei è tuo, è nostro, è mio

Se sei nel mezzo, è meglio che tieniti forte

(Se ci sei dentro)

Vuoi venire al nostro ménage à trois?

(Uhm)

C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir

Ti piacerebbe provare un po' un, deux, trois?

Tutti avranno la possibilità di essere una star

Oh, vieni a prenderlo, non te ne pentirai

Possiamo promettere soddisfazione garantita

E possiamo mantenere il nostro piccolo segreto

Tienilo tra te, lei e me

Due volte è bello, ma tre è divino

Quello che è suo, è tuo, è nostro, è mio

Se sei nel mezzo, è meglio che tieniti forte

(Se ci sei dentro)

Vuoi venire al nostro ménage à trois?

C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir

Ti piacerebbe provare un po' un, deux, trois?

Tutti avranno la possibilità di essere una star

(Sii una star)

Oh no

Avresti il ​​coraggio di unirti a noi nella nostra chambre séparée?

Avvicinati un po', oh sì, molto incantato?

Réspondent, réspondent, réspondent s'il vous plaît

Réspondent, réspondent, réspondent s'il vous plaît

(Questo è un menage)

Vuoi venire al nostro ménage à trois?

(Menage à trois)

C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir

(Bou-doir)

Ti piacerebbe provare un po' un, deux, trois?

(Oh sì, trois)

Tutti avranno la possibilità di essere una star

(Voglio essere una star)

Menage à trois

(O si)

Boudoir

(Voglio davvero partecipare)

Voglio

(O si)

Menage, menage

(Bou-doir)

Menage à trois, boudoir

(bis, bis)

Voglio ménage, ménage

(Starai?)

(Menage à trois, boudoir)

Vuoi venire al nostro ménage à trois?

(Voglio ménage, ménage)

C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir

(C'è una stanza per, ohh)

(Menage à trois, boudoir)

Ti piacerebbe provare un po' un, deux, trois?

(Voglio essere l'uomo)

(Voglio ménage, ménage)

Tutti avranno la possibilità di essere una star

(L'uomo nel mezzo)

Questa è la notte per sistemare le cose

Nessuno può saperlo, ce la terremo la nostra notte (voglio esserlo)

Sentendoti pronto a combattere (Ménage, ménage)

(Voglio essere una star)

(Vuoi venire al nostro ménage à trois?)

Questa è la notte per sistemare le cose

Nessuno può saperlo, ce la terremo noi la notte

(C'è spazio per un altro corpo nel nostro boudoir)

Sentendoti pronto a combattere

(Menage, menage)

Questa è la notte per sistemare le cose

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi