Soñar es bueno - Alea

En medio de las sombras nazco yo

Entre las neblinas permanezco

Aunque no lo parezca ese soy yo

Aquella noche oscura me invitaste a salir

Después de un duro día de trabajo

Y de camino al metro fue cuando te besé

Y qué más da

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme feliz

Y qué más da

Soñar es bueno, soñar es bueno

Me pides amistad y nunca fuimos amigos

Te ríes y me tratas como a un niño

Te olvidaste de mi, te recordaré

Y qué más da

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme feliz

Y qué más da

Soñar es bueno, soñar es bueno

Pasa un mes, dos meses sin ti, no paro de llorar, lo voy a meditar,

no sé lo que me has dado, tú lo sabes, dímelo, el cariño, el amor,

despertarme con tu voz, ya pasó, ya se fue, me persigue esta obsesión, el calor,

el sudor de tu cuerpo en el colchón, este adiós…

No, no quiero saber de ti

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme sufrir

Y qué más da

No quiero soñar contigo nunca más

In mezzo alle ombre sono nato

Tra le nebbie rimango

Anche se potrebbe non sembrare, sono io

Quella notte oscura mi hai invitato fuori

Dopo una dura giornata di lavoro

Ed è stato sulla strada per la metropolitana che ti ho baciato

E cos'altro dà

Non è stato così male se ti ho incontrato

non tornerai per farmi felice

E cos'altro dà

Sognare è bello, sognare è bello

Mi chiedi amicizia e non siamo mai stati amici

Ridi e mi tratti come un bambino

Ti sei dimenticato di me, io ti ricorderò

E cos'altro dà

Non è stato così male se ti ho incontrato

non tornerai per farmi felice

E cos'altro dà

Sognare è bello, sognare è bello

Passa un mese, due mesi senza di te, non riesco a smettere di piangere, ci medito sopra,

Non so cosa mi hai dato, sai, dimmi, l'affetto, l'amore,

svegliandomi con la tua voce, è finita, è andata, questa ossessione mi perseguita, il caldo,

il sudore del tuo corpo sul materasso, questo addio...

No, non voglio sapere di te

Non è stato così male se ti ho incontrato

Non tornerai a farmi soffrire

E cos'altro dà

Non voglio più sognarti