Новый день - Александр Шульгин, Алевтина
С переводом

Новый день - Александр Шульгин, Алевтина

Альбом
Примадонна. Часть 2
Год
2005
Язык
`russo`
Длительность
198480

Di seguito il testo della canzone Новый день , artista - Александр Шульгин, Алевтина con traduzione

Testo " Новый день "

Testo originale con traduzione

Новый день

Александр Шульгин, Алевтина

Оригинальный текст

Знаю, знаю, понимаю

Что это лишь всё слова

Поэзии кружева

Да прозы всё жернова

Знаю, знаю, принимаю

Со слов твоих торжества

Хоть, может, и неправа

Но, главное, я жива.

ПРИПЕВ:

День.

Я знаю, снова будет день.

Опять меня он позовёт.

За поворот.

За поворот судьбы, она меня любит.

День.

И это будет новый день.

И будет всё наоборот.

Круговорот.

Круговорот судьбы, так было и будет.

Где-то, где-то нет запрета

Там тысячи светлых глаз

Красиво там без прикрас

И жизнь там не на показ

Где-то, где-то недопеты

Остались лишь пара фраз,

Но будет ещё один раз

И день будет новый для нас

ПРИПЕВ:

День.

Я знаю, снова будет день.

Опять меня он позовёт.

За поворот.

За поворот судьбы, она меня любит.

День.

И это будет новый день.

И будет всё наоборот.

Круговорот.

Круговорот судьбы, так было и будет.

День.

Я знаю, снова будет день.

Опять меня он позовёт.

За поворот.

За поворот судьбы, она меня любит.

День.

И это будет новый день.

И будет всё наоборот.

Круговорот.

Круговорот судьбы, так было и будет.

Перевод песни

Lo so, lo so, lo capisco

Che sono solo parole

Pizzo di poesia

Sì, la prosa è tutta una macina

Lo so, lo so, accetto

Dalle parole del tuo trionfo

Anche se potrebbe essere sbagliato

Ma, soprattutto, sono vivo.

CORO:

Giorno.

So che sarà di nuovo giorno.

Mi chiamerà di nuovo.

Per un turno.

Per uno scherzo del destino, lei mi ama.

Giorno.

E sarà un nuovo giorno.

E sarà il contrario.

Ciclo.

Il ciclo del destino, così è stato e sarà.

Da qualche parte, da qualche parte non c'è nessun divieto

Ci sono migliaia di occhi luminosi

Bello senza abbellimento

E la vita non è per lo spettacolo

Da qualche parte, da qualche parte incompiuta

Sono rimaste solo un paio di frasi

Ma ci sarà un'altra volta

E il giorno sarà nuovo per noi

CORO:

Giorno.

So che sarà di nuovo giorno.

Mi chiamerà di nuovo.

Per un turno.

Per uno scherzo del destino, lei mi ama.

Giorno.

E sarà un nuovo giorno.

E sarà il contrario.

Ciclo.

Il ciclo del destino, così è stato e sarà.

Giorno.

So che sarà di nuovo giorno.

Mi chiamerà di nuovo.

Per un turno.

Per uno scherzo del destino, lei mi ama.

Giorno.

E sarà un nuovo giorno.

E sarà il contrario.

Ciclo.

Il ciclo del destino, così è stato e sarà.

Altre canzoni dell'artista:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi