
Di seguito il testo della canzone Дочь прокурора , artista - Алексей Хвостенко (Хвост) con traduzione
Testo originale con traduzione
Алексей Хвостенко (Хвост)
У отца прокурора
Под родительской стражей
Росла дочка-красотка
С золотою косой.
С голубыми глазами
Была девушка Нина,
Как отец горделива
И красива собой
Восемнадцать ей было,
Никого не любила,
И напрасно ребята
Увлекались-то ей
Не подарит улыбки,
Не посмотрит как надо,
И с каким-то презреньем
Всё глядит на людей.
Но однажды на танцах
Нешумливый, но шустрый
К ней прилично одетый
Паренёк подошел.
Суеверный красавец
Из преступного мира,
Улыбнулся он Нине
И на танец увёл.
Сколько чувства в них было,
Сколько было тут ласки,
Воровская любовь
Горяча и сильна.
Но однажды во вторник
Суеверный красавец
Он спалил на бану
И её и себя.
Вот за красным столом
Одурманенный дымом
Воду пьёт прокурор
За стаканом стакан.
А на чёрной скамье,
На скамье подсудимых,
Сидит дочь его Нина
И красавец жиган.
На прощание он
Попросил у судейства,
Попрощаться с женою
Молодою своей.
И уста их слились
В поцелуе едином,
Только горькие слёзы
Проливал прокурор.
Dal padre del procuratore
sotto la cura dei genitori
È cresciuta una bellissima figlia
Con una falce d'oro.
Con gli occhi azzurri
C'era una ragazza Nina,
Come un padre orgoglioso
E bellissimo
Aveva diciotto anni
Non amava nessuno
E invano ragazzi
Le volevano bene
Non darà un sorriso
Non sembra giusto
E con un po' di disprezzo
Tutto sta guardando le persone.
Ma un giorno al ballo
Silenzioso ma agile
Ben vestito per lei
Il ragazzo si avvicinò.
bell'uomo superstizioso
Dal mondo sotterraneo
Sorrise a Nina
E mi ha portato al ballo.
Quanti sentimenti hanno avuto
Quanto c'era affetto,
I ladri amano
Caldo e forte.
Ma un martedì
bell'uomo superstizioso
Ha dormito nella vasca da bagno
Sia lei che te stesso.
Qui al tavolo rosso
infatuato dal fumo
Acqua potabile del procuratore
Dietro un bicchiere c'è un bicchiere.
E sulla panchina nera
Sul molo,
Sua figlia Nina è seduta
E il bel zhigan.
Addio lui
Ho chiesto all'arbitro
Dì addio a tua moglie
I miei giovani.
E le loro bocche si unirono
In un solo bacio
Solo lacrime amare
Il pubblico ministero ha versato.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi