Бубенцы - Алексей Кортнев

Как звонко на скаку

Бубенчики звенят,

По свежему снежку

В даль белую манят.

Люблю трезвону в такт

Поводьями крутить

Как здорово вот так

На лёгких саночках катить!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят,

Звон идёт во все концы,

Саночки летят.

Новый Год, Новый Год

В гости к нам идёт...

Весело все вместе мы

Встретим Новый Год!

Катал однажды я

Подружку на санях

И, выпав из саней,

В сугроб свалился с ней!

Упавши хохоча

В объятия мои,

Она в сугробе сгоряча

Призналась мне в любви!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят –

Звон идет во все концы,

Саночки летят… Эх!

Новый год, Новый год

В гости к нам идет.

Весело все вместе мы

Встретим Новый год!

Послушайте меня!

Пока лежит снежок,

Для девушки коня

Впрягите в свой возок.

И с ней на всем скаку

Устройте лёгкий крах.

Пока она визжит в снегу,

Судьба у вас в руках!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят –

Звон идет во все концы,

Саночки летят… Эх!

Новый год, Новый год

В гости к нам идет.

Весело все вместе мы

Встретим Новый год!

Quanto forte al galoppo

Le campane stanno suonando

Sulla neve fresca

Fanno cenno bianco in lontananza.

Adoro suonare al ritmo

torcere le redini

Quanto è bello questo

Rotola su slitte leggere!

campane, campane

Annuendo gioiosamente

Lo squillo va dappertutto

Le slitte volano.

Anno nuovo, anno nuovo

Veniamo a trovarci...

Ci divertiamo insieme

Andiamo incontro al nuovo anno!

Ho guidato una volta

Fidanzata su una slitta

E, cadendo dalla slitta,

È caduto in un cumulo di neve con lei!

Ridere caduto

tra le mie braccia,

Lei è calda nella neve

Mi ha confessato innamorato!

campane, campane

Annuendo gioiosamente -

Lo squillo va dappertutto

Le slitte volano ... Eh!

anno nuovo, anno nuovo

Viene a trovarci.

Ci divertiamo insieme

Andiamo incontro al nuovo anno!

Ascoltami!

Mentre la neve giace

Per una ragazza di cavalli

Sali sul tuo carro.

E con lei al galoppo

Organizza un incidente leggero.

Mentre strilla nella neve

Il destino è nelle tue mani!

campane, campane

Annuendo gioiosamente -

Lo squillo va dappertutto

Le slitte volano ... Eh!

anno nuovo, anno nuovo

Viene a trovarci.

Ci divertiamo insieme

Andiamo incontro al nuovo anno!