Не ломай - Алевтина

Прилетела птица ясная,

Приютила я ее,

Я просила солнце красное

Сердце не губить мое.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Я любовь свою запрячу,

Да я тебе не покажу,

Как семью ручьями плачу я

Никому не расскажу.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Ты не сделал, как просила я-

Птицей ясной не видать,

Улетела в небо синее

Не смогла твоею стать.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Un uccello limpido è volato

L'ho protetta

Ho chiesto un sole rosso

Non distruggere il mio cuore.

Non rompere le ali degli uccelli,

Non aggiungere un centesimo

Non vedi come dal corpo

La loro anima sta scivolando via.

Nasconderò il mio amore

Sì, non te lo mostro

Come sette ruscelli piango

Non lo dirò a nessuno.

Non rompere le ali degli uccelli,

Non aggiungere un centesimo

Non vedi come dal corpo

La loro anima sta scivolando via.

Non hai fatto come ti avevo chiesto -

Non puoi vedere un uccello chiaro,

Vola nel cielo blu

Non potrei diventare tuo

Non rompere le ali degli uccelli,

Non aggiungere un centesimo

Non vedi come dal corpo

La loro anima sta scivolando via.