
Di seguito il testo della canzone Dímelo , artista - Alex Campos, Rescate con traduzione
Testo originale con traduzione
Alex Campos, Rescate
Que las horas pasan y se han vuelto ya minutos
El tiempo avanza y los sueños cambian
Que los niños lloran mientras otro van de rumba
Dime una cosa, dime solo una:
Dime que sin Dios no parecen sino difuntos
Son como las olas que se lleva el viento
Como aquella pluma que perdida esta en el cielo
Dime una cosa, dime solo una:
Que no soy nada si tu amor no está en mi rumbo
Dímelo (x4)
Creyendo ser todo soy como el necio
En mi entendimiento me pierdo en el intento
Corro y tropiezo, sueño y despierto
Grito y mi sonido se pierde en el silencio
Subo a la montaña queriendo encontrarme
Lo que encuentro estoy solo y al dormir despierto
Dime una cosa, dime solo una:
Sé que no soy nada si tu amor no está en mi rumbo
Coro:
Sé, sé que no soy nada;
Soy arena del desierto
Que se la lleva el viento;
No, no quiero este infierno
Tú entiendes mi tormento
Ven te invito a ser mi dueño;
Luz que alumbra mi sendero
Sol que queme asi mi miedo
Esta es la hora, este el tiempo
Existe un camino que seguro va pa` el cielo
No seas tan necio, date el privilegio
Este es el momento y se acaba los minutos
Cada dia que pasa esto es más absurdo
El mundo sin Dios esto sería un insulto
Dime una cosa, dime solo una:
Sé que no soy nada si tu amor no esta en mi rumbo
Coro:
Sé, sé que no soy nada;
Soy arena del desierto
Que se la lleva el viento;
No, no quiero este infierno
Tú entiendes mi tormento
Ven te invito a ser mi dueño;
Luz que alumbra mi sendero
Sol que queme así mi miedo
Rep. Coro
Dime que quieres llegar a la meta
Ser un cantante, atleta, no sé
Que tus problemas no afecten tu tema
Yque la lluvia no apague el amor
Dime que quiere saber del poeta
Del creador, del amigo, el fiel
Sé que no hay otro camino, te digo
Camino al cielo esa mi ruta, lo sé
(Gracias a Dianita por esta letra)
Che le ore passano e sono già diventate minuti
Il tempo passa e i sogni cambiano
Che i bambini piangono mentre gli altri vanno a festeggiare
Dimmi una cosa, dimmi solo una:
Dimmi che senza Dio sembrano solo morti
Sono come le onde portate dal vento
Come quella piuma che si perde nel cielo
Dimmi una cosa, dimmi solo una:
Che non sono niente se il tuo amore non è nella mia direzione
dimmi (x4)
Credendo di essere tutto, sono come un pazzo
Nella mia comprensione mi perdo nel tentativo
Corro e inciampo, sogno e mi sveglio
Urlo e il mio suono si perde nel silenzio
Salgo la montagna con la voglia di ritrovare me stesso
Quello che trovo sono solo e quando dormo sveglio
Dimmi una cosa, dimmi solo una:
So che non sono niente se il tuo amore non è sulla mia strada
Coro:
Lo so, lo so che non sono niente;
Sono la sabbia del deserto
Lascia che il vento lo porti via;
No, non voglio questo inferno
capisci il mio tormento
Vieni ti invito a essere mio proprietario;
luce che illumina il mio cammino
Sole che brucia la mia paura così
Questo è il momento, questo è il momento
C'è un sentiero che va sicuramente in paradiso
Non essere così sciocco, concediti il privilegio
Questo è il momento e i minuti stanno finendo
Ogni giorno che passa questo è più assurdo
Il mondo senza Dio sarebbe un insulto
Dimmi una cosa, dimmi solo una:
So che non sono niente se il tuo amore non è sulla mia strada
Coro:
Lo so, lo so che non sono niente;
Sono la sabbia del deserto
Lascia che il vento lo porti via;
No, non voglio questo inferno
capisci il mio tormento
Vieni ti invito a essere mio proprietario;
luce che illumina il mio cammino
Sole che brucia la mia paura così
Rep. Coro
Dimmi che vuoi raggiungere l'obiettivo
Essendo un cantante, atleta, non lo so
Possano i tuoi problemi non influenzare il tuo tema
E che la pioggia non spenga l'amore
Dimmi cosa vuoi sapere sul poeta
Dal creatore, dall'amico, il fedele
So che non c'è altro modo, te lo dico io
Cammino verso il paradiso che è la mia strada, lo so
(Grazie a Diana per questi testi)
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Alex Campos • 2020
Rescate • 2000
Rescate • 2000
Rescate • 2002
BARAK, Alex Campos • 2018
Rescate • 2000
Rescate • 2000
Alex Campos • 2020
Rescate • 2000
Alex Campos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi