Di seguito il testo della canzone A Gozar la Vida , artista - Alexandre Pires con traduzione
Testo originale con traduzione
Alexandre Pires
En esta vida tan llena de problemas
Es muy dificil encontrar el rumbo
Me cuesta que la gente me comprenda
Y la felicidad no dura ni un segundo
Vivimos con el miedo de vecino
En un planeta loco de violencia
Adonde el lobo se viste de oveja
Y hasta el ladron se queja
Y la traicion de fiesta
Es por eso que te pido
A gozar la vida que se acaba el mundo
A apagar la tele
No quiero saber que pasa
Yo solo quierte amarte
A gozar la vida que se acaba el mundo
No hay mas rico
Que verte asi desnuda junto a mi
Hay alguien que te roba hasta los sueños
Y el mal humor esta de ultima moda
La gente cancelo las emociones
No se puede crecer
En esta Torre de Babel
Y la voz de la compu me tortura
Vendiendome anestesia a domicilio
Para dormir tranquilo en el barullo
Y yo tan solo pienso
En eso cuerpo tuyo
Por eso es que te pido
A vivir la vida
In questa vita così piena di problemi
È molto difficile trovare la direzione
Trovo difficile per le persone capirmi
E la felicità non dura un secondo
Viviamo nella paura del prossimo
Su un folle pianeta di violenza
Dove il lupo si veste da pecora
E anche il ladro si lamenta
E il tradimento del partito
Ecco perché te lo chiedo
Per godersi la vita che il mondo sta finendo
per spegnere la TV
Non voglio sapere cosa sta succedendo
voglio solo amarti
Per godersi la vita che il mondo sta finendo
non c'è più ricco
Che vederti così nuda accanto a me
C'è qualcuno che ruba anche i tuoi sogni
E il cattivo umore è di moda
Le persone cancellano le emozioni
non può crescere
In questa Torre di Babele
E la voce del computer mi tortura
Vendendomi l'anestesia a casa
Per dormire sonni tranquilli nella confusione
E penso solo
In quel tuo corpo
Ecco perché te lo chiedo
per vivere la vita
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi